Hōryū-ji : le plus ancien temple en bois du Japon à Nara
Fondé en 607 par le prince Shotoku, Hōryū-ji est un monument emblématique de l'histoire du Japon, situé à Ikaruga, dans la préfecture de Nara. Ce temple bouddhiste, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993, est reconnu pour ses structures en bois datant de la période d'Asuka, notamment le Kondō, la pagode à cinq étages et la porte centrale, qui sont parmi les plus anciennes au monde. La visite de ce site offre une plongée dans l'histoire et l'architecture japonaise, avec des trésors artistiques tels que les sculptures de Tori Busshi, témoins de l'évolution du bouddhisme au Japon. Le site est un véritable musée à ciel ouvert, où chaque bâtiment raconte une partie de l'histoire religieuse et culturelle du pays.
L'ambiance qui règne à Hōryū-ji est à la fois solennelle et sereine, avec ses bâtiments en bois qui s'intègrent harmonieusement dans un cadre paisible entouré de rizières. Le décor, empreint de simplicité et de respect de la tradition, invite à la contemplation et à la découverte. La quiétude du lieu, combinée à la richesse de son patrimoine, en fait une étape incontournable pour ceux qui souhaitent explorer l'histoire et l'art japonais, tout en appréciant la beauté intemporelle de ce monument exceptionnel à Nara.
Vos retours sont importants pour nous. Si vous avez remarqué une erreur concernant ce lieu, merci de nous en informer pour que nous puissions la corriger.
Nous récupérons automatiquement les informations disponibles sur votre lieu. Si jamais celles-ci ne sont pas correctes, connectez-vous gratuitement sur notre tableau de bord pour les modifier et bonus, accédez à vos statistiques détaillées.
Modifier les informations de votre lieu
Patrimoine Mondial de l'UNESCO
@unescoworldheritage
"There are around 48 Buddhist monuments in the Horyu-ji area, in Nara Prefecture. Several date from the late 7th or early 8th century, making them some of the oldest surviving wooden buildings in the world. These masterpieces of wooden architecture are important not only for the history of art, since they illustrate the adaptation of Chinese Buddhist architecture and layout to Japanese culture, but also for the history of religion, since their construction coincided with the introduction of Buddhism to Japan from China by way of the Korean peninsula. 📸 © UNESCO"
Slanelle
@slanelle
Nara Park
Nara, Nara Prefecture, Japon
Ajouté par2076 utilisateurs
Tōdai-ji
406-1 Zoshicho, Nara, Nara Prefecture 630-8211, Japon
Ajouté par1717 utilisateurs
中谷堂
Japon, 〒630-8217 Nara-ken, Nara-shi, 橋本町Hashimotochō, 29
Ajouté par1166 utilisateurs
Kasuga-taisha
160 Kasuganocho, Nara, Nara Prefecture 630-8212, Japon
Ajouté par1216 utilisateurs
Kōfuku-ji
48 Noboriōjichō, Nara-shi, Nara-ken 630-8213, Japon
Ajouté par802 utilisateurs
Hōryū-ji
1-1 Hōryūji Sannai, Ikaruga-chō, Ikoma-gun, Nara-ken 636-0115, Japon
Ajouté par269 utilisateurs
Jardin Isuien
Japon, 〒630-8208 Nara-ken, Nara-shi, Suimonchō, ７４
Ajouté par361 utilisateurs
Todaiji Nigatsudo
406-1 Zoshicho, Nara, Nara Prefecture 630-8211, Japon
Ajouté par357 utilisateurs
Yoshikien Garden
60 Noboriōjichō, Nara-shi, Nara-ken 630-8213, Japon
Ajouté par253 utilisateurs
Maguro Koya
Japon, 〒630-8266 Nara-ken, Nara-shi, Hanashibachō, 花芝町６
Ajouté par200 utilisateurs
"Pagode a 5 étages au milieu des rizières "
@alice.doumenc
"inscrit au patrimoine de l'UNESCO depuis 1993, abrite des bâtiments en bois parmi les plus anciens du monde avec le Hokki-ji"
@lea.baffert
"Temple bouddhique et plus anciennes constructions en bois du monde."
@adija6
"Pas facile d’accès. Seulement pour les gens vraiment intéressés par l’histoire et l’art japonais. “c'est le premier site japonais qui a été classé au patrimoine mondial de l'Unisco en 1993, car il abrite parmi les plus anciennes constructions en bois du monde, puisque certaines constructions datent de la fin du VIIe siècle. Et il a aussi préservé de nombreuses sculptures anciennes, classées trésors nationaux au Japon, et qu'on peut visiter dans une exposition, voir dans une exposition au sein de l'enceinte du temple.” De Kanpai ! Japon : [DESTINATION #10] Nara, ses cerfs kawaii et superbes temples, 20 nov. 2024 https://podcasts.apple.com/fr/podcast/kanpai-japon/id1673103873?i=1000677592686"
@
"Tempio in legno più antico del mondo"
@
"Situado al sur, más allá de Yamato-Koriyama, el Horyuji es el templo de madera más antiguo del mundo y por ello fue declarado Tesoro Nacional. Del complejo, destacamos especialmente el salón Kondo, que es uno de los edificios más antiguos del mundo. Y la pagoda de cinco pisos, de casi 33 metros de alto. Ambas estructuras tienen claras influencias chinas y coreanas de la época y nos permiten ver el nivel de conexión que existía con China y la península coreana en aquellos tiempos. Y en el interior del salón podemos ver grandes tesoros del arte budista de los siglos VI y VII. Son especialmente destacables las esculturas de Tori Busshi, el gran escultor de la época (como por ejemplo la Tríada Shaka o la Kudara Kannon)."
@kraised
"Plus vieille structure en bois du monde"
@
"Le Hōryū-ji (法隆寺?) est un temple bouddhique situé à Ikaruga, bourg de la préfecture de Nara, au Japon. Les bâtiments les plus anciens (le kondō, la pagode à cinq étages et la porte centrale) datent de la période d'Asuka (milieu du vie siècle-710) et sont considérés comme les plus anciennes constructions en bois du monde[1]."
@edvin.rac
"Plus grand complexe de temple en bois"
@
"un des plus anciens temples en bois du Japon, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO"
@
"Piu strutture. ospita alcuni degli edifici in legno più antichi del mondo e contiene alcune delle raffigurazioni buddiste più importanti del Paese"
@
"Premier temple japonais classé au patrimoine UNESCO "
@alexisan
"Horyuji Temple (法隆寺, Hōryūji) was founded in 607 by Prince Shotoku, who is credited with the early promotion of Buddhism in Japan. Horyuji is one of the country's oldest temples and contains the world's oldest surviving wooden structures. It was designated a world heritage site in 1993. Horyuji's temple grounds are spacious and separated into two main precincts, the Western Precinct (Saiin Garan) and the Eastern Precinct (Toin Garan). Enclosed by roofed corridors, the Western Precinct is home to the world's oldest surviving wooden structures: the central gate (Chumon), the main hall (Kondo) and a five-story pagoda. They were built sometime in the Asuka Period (538-710) and have not suffered destruction ever since, although they have undergone renovations multiple times over the centuries. The central gate is guarded by Japan's two oldest statues of Kongo Rikishi, the pair of muscular deities often seen flanking large temple gates. The main hall houses some of Japan's oldest statues of Buddha, rare creations surviving from the Asuka Period. Visitors can witness the evolution of Japanese Buddha statues by visiting the nearby great lecture hall (Daikodo) which exhibits statues from the Heian Period (794-1185) and have lost the more Indian appearance of earlier creations. By train From JR Nara Station, take the frequently departing Yamatoji Line to Horyuji Station (12 minutes, 230 yen). From there it is a 20 minute walk or short bus ride by bus number 72 to the temple (190 yen one way, departures every 20 minutes). Get off at the Horyujisando bus stop. 8h00-17h00 1500 yen"
@reinemadeleine
"14/05/2023 ikaruga : la visite du temple Haryuji, une des plus anciennes constructions en bois au monde et demeure le plus ancien temple du Japon ! Construit en 607, à la demande du prince régent shôtoku taishi (574-622) pour exaucer le vœu de son père, le temple hôryûji révèle les influences architecturales chinoises et coréennes."
@
"Son nom signifie littéralement « Temple de l'enseignement du Bouddha ». Ce temple bouddhiste est situé dans la ville japonaise d’Ikaruga dans la préfecture de Nara. Le temple contient un grand nombre d'objets de grande valeur, tels que des fresques, des statues et autres objets d'art. En outre, l'ensemble des bâtiments allant de Hōryū-ji et de Hokki-ji à Ikaruga a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1993, dont certains comptent parmi les plus anciens bâtiments en bois encore existants au monde. L'empereur Yōmei, qui était malade, fit alors le vœu de bâtir un temple et d'y installer une statue de Bouddha, afin d'obtenir la guérison. Malheureusement, il mourut peu de temps après. Ainsi, conformément aux volontés de l'empereur, l'impératrice et le prince héritier Shōtoku firent construire un temple en 607. Le quartier du temple est divisé en trois parties. Le district de l'Ouest, dans lequel vous trouverez la porte principale datant du 14ème siècle, ainsi que différents endroits tout aussi importants, tels que la pagode à cinq étages, la grande salle dorée, le beffroi et le sanctuaire intérieur. Dans le district de l'Est, se situe la salle de vision et le hall d'enseignements bouddhistes. La troisième partie est la galerie des trésors du temple, abritant notamment de nombreux trésors de l'art japonais."
@andreawilh
"Temple le plus ancien du Japon a 39min en bus de Nara"
@
"Sept Grand Temples de Nanto, sept sanctuaires bouddhistes "
@
"world's oldest wooden structure with example of kumiko (lattice work) railing"
@gregorwittrick
""sky roof" huge temple, kind of a big deal https://omairi.club/spots/83490/goshuin"
@nomadicnerdette
"Situé à Ikaruga, à une dizaine de kilomètres de Nara, et fondé en 607 par le prince Shōtoku Taishi, ce temple possède la plus vieille structure en bois du monde et se revendique avec force et détermination comme le chef-d'oeuvre national de la culture Asuka. Il demeure le plus ancien temple du Japon. Pour témoigner de sa gratitude envers Bouddha pour la guérison de son père, l'empereur Yōmei (540-587), le prince Shōtoku fit construire le temple à côté du palais Ikaruga no Miya qu'il avait édifié en 601. Le Hōryū-ji comprend environ 40 bâtiments répartis en deux secteurs : la partie ouest, ou Sai-in, et la partie est, ou Tōin. Il existe aussi une partie nord, Kitamuro-in. Le trésor se trouve entre les parties est et ouest. Il est devenu le premier site japonais à être inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en décembre 1993 en tant que foyer d'exception de la richesse de la culture bouddhique. Plus d'une quinzaine de manifestations importantes se déroulent chaque année. Pensez à vérifier le programme sur Internet. Saiin. C'est dans la partie ouest (saiin) que sont regroupés les principaux édifices de la période Asuka (VII e et VIII e siècles) : Chūmon, Kondō et la pagode aux cinq étages Gojū-no-tō. Chūmon. La porte médiane est surmontée d'un étage et ouvre sur la cour qui contient les autres édifices. Les deux rois gardiens Nio, datant de 711, se font face. Il s'agit des deux statues en terre les plus anciennes du Japon. Kondō. Pavillon d'or. Bâtiment principal élevé sur une base de pierres qui comporte deux étages avec une toiture dotée de quatre pentes et deux pignons, le toit étant en bâtière. On peut y voir les quatre gardiens du monde (shi-Tennō), qui demeurent parmi les plus vieilles statues du monde en bois. On y trouve les statues bouddhiques auxquelles le temple est consacré. Gojū-no-tō. Pagode à cinq étages de 32,50 mètres de hauteur. Construite selon les lois de la perspective, elle donne à la fois une impression de grande stabilité en raison des proportions magnifiques, mais aussi de hauteur, mise en valeur par le rétrécissement subtil de chaque étage. Daikōdō (salle de lecture). Au nord de la cour, fermée par la galerie. Le bâtiment primitif brûla en 925 et on transféra sur ce site un bâtiment de Kyōto en 990. À l'intérieur, trois statues. Celle de Yakushi Nyorai (cette représentation de Bouddha dite Yakushi) est censée guérir toutes les souffrances et les maladies. A l'ouest du Daikōdō, le Kyōzō qui date du VIII e siècle et, à l'est, le beffroi (Shōrō) du IX e siècle. En arrière, vers l'ouest, le Saiendō, construit à la mémoire de la femme du prince Shōtoku, la princesse Tachibana. On peut y voir une statue de Yakushi datant du VIII e siècle. Shōryōin (temple de l'âme de Shōtoku). Situé à l'est de la cour, ce bâtiment fut construit en 1121 à la mémoire du prince Shōtoku et accueille plusieurs statues du prince, de ses fils et du moine Eji. Daihōzōin (Grande salle du trésor). Double construction contemporaine en béton qui date de 1941. Les oeuvres du temple ainsi que des pièces provenant du kūfu zō (le magasin aux trésors) y sont exposées (les autres se trouvent au Musée national de Tōkyō). Tōin. La partie centrale est occupée par le Yumedono (pavillon des Rêves). On dit que cet édifice religieux octogonal est le plus ancien du Japon. Il date de l'époque Nara (VIII e siècle). C'est dans ce bâtiment que le prince Shōtoku Taishi recevait en rêve la réponse à ses questions philosophiques."
@
"These buildings were designated in 1993 along with the surrounding landscape, under several criteria. The structures inscribed are some of the oldest extant wooden buildings in the world, dating from the 7th to 8th centuries. Many of the monuments are also National Treasures of Japan, and reflect an important age of Buddhist influence in Japan."
@gnbraut
"There are around 48 Buddhist monuments in the Horyu-ji area, in Nara Prefecture. Several date from the late 7th or early 8th century, making them some of the oldest surviving wooden buildings in the world. These masterpieces of wooden architecture are important not only for the history of art, since they illustrate the adaptation of Chinese Buddhist architecture and layout to Japanese culture, but also for the history of religion, since their construction coincided with the introduction of Buddhism to Japan from China by way of the Korean peninsula. 📸 © UNESCO"
@
"Fondé en 607, le temple Horyuji (法 隆 寺) est considéré comme le plus ancien bâtiment en bois du monde. "
@mrvn1
"Plus vieux temple en bois du monde "
@
"plus vieux temple du japon"
@
"Horyuji, construit en 607 et inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, fait partie d’un ensemble de bâtiments bouddhistes constituant la pl"
@
"- au sud-ouest de Nara - 1500 y"
@
"http://www.japan-guide.com/e/e4104.html"
@
"The world's oldest wooden buildings (¥1500)"
@