Aqueduc de Ségovie : monument romain emblématique à voir
L'Aqueduc de Ségovie, situé dans le centre historique de la ville, a été construit au Ier siècle sous l'Empire romain, probablement durant le règne de l'empereur Trajan. Son origine légendaire évoque une œuvre du diable, mais la réalité historique confirme sa construction par les Romains, témoignant d'une prouesse d'ingénierie remarquable. Depuis sa mise en service, en transportant l'eau sur près de 15 kilomètres jusqu'à la ville, il est devenu un monument incontournable pour les visiteurs souhaitant découvrir la richesse architecturale de Ségovie. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985, cet aqueduc impressionne par ses 166 arches de medio punto, atteignant près de 29 mètres de haut, et par la précision de ses blocs de granit parfaitement encastrés sans mortier. Il constitue une étape incontournable lors d'une visite dans la région, offrant un aperçu unique de l'ingéniosité romaine. Son architecture exceptionnelle en fait un monument à voir absolument pour tous les amateurs d'histoire et de patrimoine. La structure, parfaitement conservée, continue de fasciner par sa stabilité et sa beauté intemporelle, symbolisant l'héritage culturel de Ségovie.
Vos retours sont importants pour nous. Si vous avez remarqué une erreur concernant ce lieu, merci de nous en informer pour que nous puissions la corriger.
Nous récupérons automatiquement les informations disponibles sur votre lieu. Si jamais celles-ci ne sont pas correctes, connectez-vous gratuitement sur notre tableau de bord pour les modifier et bonus, accédez à vos statistiques détaillées.
Modifier les informations de votre lieu
Patrimoine Mondial de l'UNESCO
@unescoworldheritage
"The Roman aqueduct of Segovia, probably built c. A.D. 50, is remarkably well preserved. This impressive construction, with its two tiers of arches, forms part of the setting of the magnificent historic city of Segovia. Other important monuments include the Alcázar, begun around the 11th century, and the 16th-century Gothic cathedral. 📸 © UNESCO"
IE University
@ieuniversity
"The infamous Aqueduct and main tourist destination of Segovia. You never really realize how big it is until you see in physically"
Aqueduc de Ségovie
Plaza del Azoguejo, 1, 40001 Segovia, Segovia, Espagne
Ajouté par390 utilisateurs
Restaurante José María
Calle del Cronista Lecea, 11, Bajo (Junto a Paza Mayor), Segovia Segovia 40001
Ajouté par415 utilisateurs
Mesón de Cándido
Plaza Azoguejo, 5, Segovia Segovia 40001
Ajouté par312 utilisateurs
Cathédrale de Ségovie
Plaza Mayor, s/n, 40001 Segovia, Espagne
Ajouté par141 utilisateurs
Restaurante Casa Duque
Calle Cervantes, 12, 40001 Segovia, Espagne
Ajouté par134 utilisateurs
Restaurante Horno de Asar Maribel
Av. del Padre Claret, 16, 40001 Segovia, Espagne
Ajouté par128 utilisateurs
RESTAURANTE EL SITIO
Calle de la Infanta Isabel, 9, 40001 Segovia, Espagne
Ajouté par112 utilisateurs
Restaurante El Bernardino
Calle Cervantes, 3, bajo, Segovia Segovia 40001
Ajouté par98 utilisateurs
Restaurante Pasapán
Calle Colón, 5, 40001 Segovia, Espagne
Ajouté par83 utilisateurs
Restaurante tetería Tuma
Calle Sta. Columba, 5, 40001 Segovia, España
Ajouté par41 utilisateurs
"Datos arquitectónicos • Estilo: Ingeniería civil romana • Tipología: Arquería de doble piso en su tramo más alto • Sistema constructivo: Sillares de granito colocados en seco (opus quadratum), sin argamasa • Número de arcos: 167 (44 arcos dobles + 75 simples + otros menores) • Canal superior: Specus cubierto con losas pétreas ⸻ Cronología • Construcción: Finales del siglo I d.C. – principios del siglo II d.C. • Época probable: Reinado de Domiciano, Nerva o Trajano • Restauraciones relevantes: • Edad Media: reparación bajo los Reyes Católicos • Siglo XIX y XX: consolidaciones parciales • Siglo XXI: restauración integral y limpieza de paramentos "
@
"Built in the the 1st century"
@marcoyaque
"imponente acquedotto perfettamente conservato del primo secolo D.c."
@flupy83
"Un peu surcoté, on dirait du carton pâte "
@
"16/08/2007 : voyage dans le temps. Aqueduc, construit sous Tajan."
@marielle.perrin.becker
"Come trasformare un monumento in un’esperienza? Per quanto straordinario, l’iconico acquedotto cittadino si abbraccia in un solo sguardo, con tutti i suoi 163 archi e i 24.000 blocchi in granito. Quindi, come hanno fatto gli urbanisti a convincere i turisti a fermarsi ad ammirare una meraviglia ingegneristica del I secolo? Uno: chiudendo la zona al traffico, perché ci si possa fermare sotto il punto più alto della struttura e guardare in su: le dimensioni dell’acquedotto, che qui raggiunge i 28 m, sostenuto da una doppia fila di archi, si apprezzano al meglio da questo punto. Due: pavimentando la piazza su entrambi i lati degli archi, per consentire ai visitatori di inquadrare il proprio percorso in città. Tre: incoraggiando l’uso delle scale per evidenziare la fatica immane di allineare i blocchi senza malta, con una pendenza dell’1%. Quattro: includendo un panorama montano nel tour della città; per circa 2000 anni, l’acquedotto ha trasportato acqua dolce dal Río Frío, a 18 km da qui. Cinque: segnalando l’arco più piccolo nel corso dei 728 m di lunghezza dell’acquedotto (in Av Padre Claret), come se si trattasse di una coda residua nella colonna vertebrale urbana. Sei: invitando ad ammirare l’acquedotto quando il sole va a dormire e facendo in modo che la luce dei lampioni proietti un’immagine speculare degli archi sulla pavimentazione. Quindi… davvero l’acquedotto è stato costruito dal diavolo in una notte? E l’incremento del turismo è solo questione di fortuna? Noi scommettiamo su 2000 anni di pianificazione urban Sono stati i romani a costruire l’acquedotto oppure no? Secondo la leggenda, sarebbe opera del diavolo. Circa 2000 anni fa, mentre faticava su per la collina con i secchi d’acqua, una ragazza sbottò: ‘Diavolo, risparmiami questa fatica!’. Il diavolo replicò, ‘Benissimo, ma ti costerà l’anima’. In quel momento la ragazza era disposta a pagare qualsiasi prezzo, ma, non appena scese la notte e il diavolo cominciò a lavorare, si pentì del patto e si rivolse a Dio per chiedere perdono. La sua preghiera fu ascoltata, perché, quando mancava un solo blocco, il sole decise di sorgere un’ora prima del previsto, sorprendendo le greggi e i galli che dormivano ancora. Il diavolo scappò, il patto fu infranto. Fu un’anima coraggiosa chi sistemò l’ultimo blocco!"
@
"https://twitter.com/Culture_Crit/status/1727358789551010085 The mighty aqueduct in Segovia is among the best preserved Roman engineering feats - it was still being used as late as 1973. The structure has been held together in perfect balance by gravity (no cement or mortar holding the stones together) for two millennia - each stone is perfectly shaped to fit tightly with the next."
@Gunny
"Es una de las obras mejor conservadas de nuestro país. Este acueducto es de una belleza excepcional y se encuentra en el centro de la ciudad de Segovia, siendo en la actualidad el símbolo más reconocido de la ciudad que incluso, aparece en el escudo de la misma. Se levantó en el siglo II durante la vigencia del Imperio Romano para el transporte del agua hacia la ciudad. Su tipo de construcción resalta bastante, y es que fue a través de bloques de granito encajados, sin ningún tipo de argamasa o cemento. En cuanto a sus dimensiones, son 166 arcos de medio punto que alcanzan los casi 29 metros de altura en el punto más alto."
@sergiomayoral1967
"Principale attraction de la ville, assez impressionnant Office de tourisme au pied"
@
"Construido por el diablo según una leyenda. En época de Trajano en realidad."
@_pett.13
"Lors d’un séjour à Madrid, il est vivement conseillé de faire une escapade à Ségovie, qui se trouve à seulement une heure de route de la capitale. Cette ville est célèbre pour son aqueduc du Ier siècle, considéré comme le vestige romain le plus important du pays."
@
"Roman aqueduc in very good shape (rest of the city has also an interesting castle)"
@
"Ruines de l'ancien aqueduc romain, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco."
@histoireitinerante
"This astounding structure is one of Europe’s greatest Roman monuments and an emblem for Segovia. It runs 15 kilometres before it even reaches the city, and until the 1800s it continued to transport water to Segovia from the Frío River. The aqueduct dates to the 1st century, during the rule Emperor Domitian, and what’s intriguing is the way its interlocking stones are held together more by force of gravity than by mortar, which is used only sparingly. You can follow the aqueduct along Calle Almira, and then down the hill in Plaza Azuguego, where it is especially photogenic and reaches 28.5 metres in height."
@
"Construit par les romains au Ier siècle après J-C. Cette construction impressionne par ses 800 mètres de long et les 20 000 blocs de granit ayant servi à le bâtir. Il s’agit du plus grand vestige romain en Espagne."
@
"The Roman aqueduct of Segovia, probably built c. A.D. 50, is remarkably well preserved. This impressive construction, with its two tiers of arches, forms part of the setting of the magnificent historic city of Segovia. Other important monuments include the Alcázar, begun around the 11th century, and the 16th-century Gothic cathedral. 📸 © UNESCO"
@
"vieille ville de Segovia et aqueduc = patrimoine UNESCO"
@gelebartcamille23
"The infamous Aqueduct and main tourist destination of Segovia. You never really realize how big it is until you see in physically"
@stefani.obradovic
"The infamous Aqueduct and main tourist destination of Segovia. You never really realize how big it is until you see in physically"
@
"L'aqueduc romain du I er siècle apr. J.-C. transportait l'eau sur une distance de 15 km. Les blocs de granit qui le composent ne sont unis par aucun mortier. Il mesure 850 m de longueur, 28,50 m de hauteur et compte 128 arcs. Il a été entièrement restauré entre 1993 et 1999, la pollution l'ayant sérieusement attaqué. Sur un pilier central, on a posé une Vierge du Carmen dans une niche destinée vraisemblablement à l'origine à un dieu païen."
@
"1h von Madrid entfernt UNESCO-Weltkulturerbe (zusammen mit der Altstadt)"
@
"Eating a quarter of a whole lamb was the more culturally significant part of my day but the aqueduct was much prettier 🍷🇪🇸🐑"
@
"Fenomenalmete conservado, en sí mismo Segovia ya merece una visita. Es espectacular, grandioso..."
@