Asukayama Park

"Tokyos un oficial smallest mountain"

@

" Search Close Search VOYAPON FRVOYAPON FR search Menu KantoTourisme Oji, une oasis d’histoire et de nature à Tokyo By Toshiko Sakurai19 octobre 2020 Le quartier d’Oji (王子) m’inspire toujours une profonde nostalgie. C’est ici que j’ai passé mes cinq premiers mois en arrivant à Tokyo (東京) ; c’était la première fois que je m’aventurais dans un quartier de ce genre au sein de cette mégalopole. Les années précédentes, mes visites se faisaient au pas de course entre les différentes zones commerciales ou touristiques de la capitale japonaise. Mais lorsque j’ai décidé de vivre au Japon en tant que résidente, j’ai choisi de m’installer ici. Selon les communautés en ligne de touristes amateurs du Japon, Oji est le cœur battant de cette ville dynamique. Oji est donc devenu mon quotidien : je découvrais ses petites boutiques, ses marchés artisanaux, ou ses restaurants cachés en explorant tous les coins du quartier à vélo. C’était comme si ma vie se déroulait entièrement dans cette partie de Tokyo, au nord-est d’Ikebukuro (池袋). jardin de roses du parc kyu-furukawa à Oji Tonelle dans un jardin japonais Les Jardins de Kyu-Furukawa : La roseraie (à gauche) et un pavillon d’observation surplombant les jardins japonais (à droite). Un jardin où l’Orient rencontre l’Occident Munie d’une mamachari (ママチャリ, une bicyclette solide, pratique et plutôt bon marché pour se déplacer en ville), je commence mon aventure dans les beaux Jardins de Kyu-Furukawa (旧古河庭園, Kyu-Furukawa Teien). Le prix d’entrée est de 150 yens (ou 400 yens pour un billet qui donne également accès aux Jardins de Rikugien). Autrefois, c’était la résidence de la famille Furukawa, une des familles les plus puissantes de l’ère Meiji et fondatrice d’un groupe industriel japonais qui fait aujourd’hui encore partie des plus importants du pays. manoir anglais dans un jardin japonaisLe manoir à l’anglaise des Jardins de Kyu-Furukawa Je suis immédiatement frappée par l’énorme manoir de style anglais qui se trouve à côté d’un jardin de roses typiquement français. Assise dans le petit pavillon d’observation pour apprécier la vue plongeante sur les jardins, je m’imagine au Japon du début du XXe siècle. Je me mets à la place de l’Anglais Josiah Conder, architecte du lieu, considéré comme le père de l’architecture japonaise moderne. Je pense à l’impressionnante effervescence culturelle qui accompagne cette époque caractérisée par la modernisation et l’ouverture du Japon aux multiples influences occidentales. Jardin japonais dans le quartier Oji à Tokyo étang dans le jardin de Kyu-Furukawa Allée de pierres dans un jardin traditionel japonais à Tokyo Le jardin japonais des Jardins de Kyu-Furukawa Depuis le manoir, il suffit de descendre un escalier étroit pour se retrouver dans un tout autre monde. On se rend tout de suite compte d’un équilibre délicat qui existe dans la cohabitation de ces deux univers. La précision géométrique du jardin de roses s’oppose aux chemins sinueux et asymétriques du jardin japonais. Le jardin a été créé par Niwashi Ueji, un concepteur de jardins venu de Kyoto, véritable maître dans l’art de distiller de l’harmonie à partir des (im)perfections de la nature. Une pâtisserie traditionnelle sortie d’une autre époque boutique traditionnelle japonaise dans le quartier d'Oji pâtisserie traditionnelle japonaise à Tokyo Une petite pâtisserie traditionnelle, Hiratsuka Tei En quittant les jardins, je m’oriente vers le nord-ouest en longeant l’avenue Hongo Dori (本郷通り). En route, je tombe sur Hiratsuka Tei (平塚亭), une petite pâtisserie traditionnelle qui date de 1933. Sa popularité est due à son charme nostalgique qui évoque le passé. La boutique apparaît de manière récurrente dans la série de romans « Mitsuhiko Asami » (qui fut ensuite adaptée en série télévisée). Le personnage principal de l’histoire est un détective privé, habitant dans le quartier et fidèle client de cette pâtisserie. C’est un lieu idéal pour acheter quelques mochi ou autres douceurs japonaises avant d’aller piqueniquer dans le Parc Asukayama qui se trouve un peu plus loin. Asukayama, un des premiers parcs de Tokyo Le Parc Asukayama (飛鳥山公園, Asukayama Kouen) est un des lieux emblématique d’Oji pour des raisons à la fois historiques et esthétiques. Ce jardin se fit une place parmi les « 100 vues les plus célèbres d’Edo » lorsque le Shogun Yoshimune Tokugawa (将軍徳川吉宗) y fit planter 1270 cerisiers en 1720. Ainsi, pour les résidents de la capitale japonaise, ce parc est vite devenu un lieu incontournable lors la saison des cerisiers en fleur. Même s’il ne reste plus que la moitié des cerisiers plantés à l’époque, Asukayama figure parmi les plus beaux lieux pour profiter du hanami à Tokyo. En été, le parc est également très fréquenté par les amateurs d’hortensias, qui poussent notamment dans l’étroit passage qui longe le chemin de fer. Pour la petite histoire, entre 1970 et 1993, il y avait un café tournant en haut d’une tour de 40 mètres : le Sky Lounge, communément appelé la Tour d’Asukayama. Perchés au-dessus du parc, les clients pouvaient boire un café ou un thé en profitant d’une vue panoramique. Si ce café rotatif était l’attraction phare de la région, il a finalement été détruit en 1993, victime de la détérioration de ses infrastructures et de la construction de nouveaux bâtiments dans le voisinage. Il existe un mini-monorail gratuit au nord-ouest du parc, qui permet notamment d’éviter de grimper les escaliers particulièrement raides qui se trouvent entre le parc et la rue. C’est aussi le moyen le plus rapide de rejoindre la ligne de tramway Toden-Arakawa ou la gare d’Oji, via la ligne Namboku (Tokyo Metro) ou la ligne Keihin-Tohoku (JR)."

@

"Le long du rail de train mur d’hortensia "

@marion.rive

"good park for sakura / hanami"

@soline.germond

"Idéal pour cerisiers. Possible d'y voir les shinkansen."

@steerpike

"You can see the bullet trains from its observation plaza/ Oji station (JR line - short walk from South or Central Exits / Tokyo Metro Namboku line - 3 mins walk from Exit 1) or Asakuyama Station (Toden Arakawa line - short walk) "

@

"parc avec de nombreux jeux. super spot pour Hanami lors des sakuras."

@popo_in_tokyo

"One of the oldest parks in Japan, Asukayama Park has wide spaces and play areas that makes it not just the ideal location for a leisurely walk but also for little kids to run around. The highlight of the play area has got to be the giant steep slides. If your little ones would rather give a pass to the elephant slide, they can still climb on a small mountain to reach a castle to explore, or create their very own castle at the sand pit."

@

"Parc sur une colline, réputée au printemps pour ses cerisiers en fleurs!"

@_ouroboros

"Sakura, hortensias et Shinkansen "

@

"ずいぶん長い日だね〜 どんな日でも，月を探す。🌛 恋しくて。"

@rock_violin

"+petite montagne de Tokyo. monorail marrant. demeure industriel celebre"

@

"Parque infantil con un castillo 🏰 "

@

"Beautiful when cherriblossom. There's a tiny monorail that takes you up the hill for free."

@