Tate Modern

City Guide London

@thegoodlife_mag

"FR Moins de vingt ans après la transformation à sensation d’une usine électrique désaffectée en institution muséale, Jacques Herzog et Pierre de Meuron remettent le couvert. Cet édifice iconique en brique, avec sa salle des machines reconvertie en atrium-cathédrale pour accueillir les expositions les plus démesurées, réclamait une extension. Pas question de tomber dans la facilité du verre et de l’acier : les architectes ont joué la continuité, imaginant une promenade architecturale dans le sens vertical. Elle s’est accrochée au bâtiment d’origine avec naturel, lui conservant son caractère abstrait et intemporel. EN Londoners, always quick to nickname their towers, call it the Inside Out Building: All its insides are on the outside – its pipes, elevators and stairs take centre stage on the outside façade to let the inside breathe. You’ll recognise the touch of Richard Rogers, co-architect of the Pompidou Centre, who finished this vertical masterpiece in 1986 for the insurance company Lloyd’s. You have to access it by Leadenhall Street, where the historic building entrance from 1928 has been incongruously preserved, in order to take full advantage of its peculiarity. Next to it, the Gherkin, the Walkie Talkie and its other iconic neighbours look completely and utterly bland."