Palazzo del Podestà à Bologna : histoire et architecture
Situé au cœur de Bologna, le Palazzo del Podestà est un monument historique construit au XIIIe siècle. Fondé par des architectes de l'époque, il témoigne de l'évolution architecturale de la ville et a toujours été un symbole de pouvoir et de justice. La légende raconte que ses murs ont été témoins de nombreuses histoires, notamment grâce à ses effets acoustiques uniques permettant aux lépreux de confesser à voix basse, un véritable témoignage de l'ingéniosité médiévale. La visite de ce monument offre un voyage dans le temps, mêlant histoire et architecture, et constitue une étape essentielle pour découvrir Bologna sous un angle authentique et culturel. Le Palazzo del Podestà est aussi célèbre pour son Voltone, un passage où l'on peut expérimenter un effet acoustique fascinant, souvent appelé le
Vos retours sont importants pour nous. Si vous avez remarqué une erreur concernant ce lieu, merci de nous en informer pour que nous puissions la corriger.
Nous récupérons automatiquement les informations disponibles sur votre lieu. Si jamais celles-ci ne sont pas correctes, connectez-vous gratuitement sur notre tableau de bord pour les modifier et bonus, accédez à vos statistiques détaillées.
"whispering walls. on chuchote dans un coin et on entend dans autre coin"
@dumonta84
"A deux pas de là, se situe le Palazzo Del Podesta, dirigez-vous vers ses arcades au centre. Si vous vous placez dans un angle et que vous parlez face au mur, la personne située dans l’angle opposé pourra vous entendre (et inversement). A l'époque, ce mur permettait aux lépreux de communiquer ou de se confesser."
@
"Si vous êtes à Bologne, sous les arcades de la Piazza Maggiore, vous verrez peut-être des gens parler au mur ! Le palais du Podestat, construit au XIIIe siècle, présente une caractéristique unique. La voûte est ornée de deux imposantes nervures qui partent des quatre coins et se rejoignent en plein milieu. Ce type de structure crée une sorte de "téléphone sans fil" : un effet acoustique particulier qui permet de se parler depuis les coins opposés de la voûte sans être entendu par les passants ; il suffit de se placer face au mur dans les deux coins opposés et de chuchoter faiblement pour que la voix parvienne à l'oreille de l'autre. La légende raconte que cet effet acoustique permettait même aux lépreux de l'époque médiévale de se confesser à voix basse à leur père confesseur sans avoir à s'approcher de lui."
@
"parlare sotto le volte contro il muro seguendo la diagonale della volte."
@stefania.oddera
"Sotto il voltone telefono senza fili lati opposto viso rivolto verso muro "
@
"Telefono senza fili sotto il portico"
@serebocchia
"Palazzo del Podesta’ hides a secret that kids will enjoy: Get them to find Voltone del Podesta’, the arch that connects the older part of the palazzo to the new one. Then, get them to face one of the corners, place yourself in a faraway one and whisper into the wall: the peculiar acoustic of the place means you’ll hear each other, even if speaking incredibly softly! This special effect was created on purpose by the architects of this place. The idea was to help untouchable people (people with leprosy or the plagues mostly) to be able to confess to priests without getting too close and put them at risk. Local calls this place ‘the Medieval phone’"
@
"costruito nel 1200 fa da base alla torre in cotto dell'arengo, la cui campana veniva suonata per i bolognesi in occasioni particolari o importanti. Sotto la volta di Palazzo del podestà, nel sottopassaggio a due passi dal fianco sinistro di Nettuno, c'è un vero e proprio incrocio di due strade, noterete senza dubbio qualcuno che rivolto faccia al muro inizia a parlare e ridere si tratta di un effetto acustico per cui due interlocutori agli angoli opposti possono parlare anche a bassa voce e sentirsi perfettamente."
@mariantgiancaspro
"The third secret is under the vault of the Podestà: by placing himself in one of the corners of the vault of the building, one can in fact communicate with the utmost confidentiality with those who do the same thing in the other corner. Legend has it that this acoustic system was used by monks to confess to lepers without exposing themselves to the risk of contagion. 2. Il voltone del Podestà e il "telefono senza fili". Nessuno stupore se passando sotto il voltone di Palazzo del Podestà si scorgono persone di spalle intente a parlare nei quattro angoli sotto la torre dell’Arengo: il fatto curioso è che i suoni vengano trasmessi da un angolo all'altro. La spiegazione di tale fenomeno? Questo 'canale' di comunicazione a distanza così discreto era stato architettato in epoca mediavale per far confessare i lebbrosi."
@andrea.gregorio.grechi
"Palais dont la tour a été construit au XIII et le corps principal à la Renaissance. "
@anthony.chardin
"Telefono senza fili sotto le volte"
@elisabettoni
"Telefonata sotto il voltone"
@
"Oudste gebouw van de stad in 1200 gebouwd "
@
"Telefono senza fili nel voltone "
@deborah89
"sotto la torre dell'arengo i suoni si trasferiscono da un angolo all'altro"
@martina.di.croce
"Voltone del Podestà, in cui un particolare effetto acustico consente ai visitatori di parlarsi agli angoli opposti del voltone."
@carmelabarbetta
"Telefono senza fili: ci sono quattro mura che comunicano tra di loro."
@katerinabiscaglia
"The vault of Podestà and the "wireless phone". No wonder if passing under the “Palazzo del Podestà vault” you can seepeople intent on talking to the four corners under the Arengo tower : the curious fact is that the sounds are transmitted from corner to corner. The explanation for this phenomenon? This channel with a so discreet distance of communication had been concocted in medieval times to confess lepers"
@
"Fare telefono senza fili tra le mura (tik tok)"
@
"Telefono medievale (volte)"
@
" Sotto Palazzo del Podestà si trova un segreto di Bologna. Passeggiate per il quadrato che si forma sotto la volta di Palazzo del Podestà – un vero e proprio incrocio di due strade nel sottopassaggio, a due passi dal fianco sinistro del Nettuno. Bene: una volta sotto la volta noterete senza dubbio qualcuno che rivolto faccia al muro inizia a parlare e ridere. Si tratta di un effetto acustico per cui due interlocutori agli angoli opposti possono parlare anche a bassa voce e sentirsi perfettamente. "
@
"Il telefono senza fili Voltone del Podestà (sotto Palazzo del Podestà in Piazza Maggiore) Questo segreto è un giochino. Lo fanno tutti quelli che passano di qui, anche se l’hanno già fatto mille volte. Fa riderissimo vedere la gente appiccicata alle colonne che ripete cose insensate tipo “Pronto, pronto? Mi senti? Che tempo fa laggiù?”. Provate a posizionarvi ai due angoli opposti (in diagonale). Ora ditevi qualcosa, rivolti verso le colonne. Non vi sentite benissimo, anche se siete lontani? Le voci risultano incredibilmente chiare. Magia! (O fisica, vabbè.) Il telefono senza fili al Voltone del Podestà"
@terra64
"Murs des soupirs + fontaine de Neptune "
@zoebrigand
"aussi appelé la gallerie des chuchotements car si une personne parle dans un coin mur on l'entend a l'autre coin opposé (en diagonale)"
@
"Palais imposant de l'extérieur."
@