City Guide London
FR
Ne pas prendre ombrage du service un chouïa nonchalant. S’imprégner, plutôt, de l’esprit « dimanche à la coule » qui sourd de toutes les tablées. Les trentenaires bon teint de Fitzrovia qui trustent les lieux s’y retrouvent en bande, trinquant aux jus détox tout en commandant de saines salades. Avalanche de graines et de superfruits ! Les plus jouisseurs, toutefois, s’autoriseront des lasagnes de homards arrosées de Bloody Mary. Quant au cadre tout en couleurs cool - canard, pistache, framboise écrasée - et rusticité boisée - panneaux et planchers du plus bel effet -, il vous donnerait presque envie de rester là jusqu’à la nuit.
EN
Let not your feathers be ruffled by the somewhat nonchalant service. Instead, soak up the easy-going Sunday spirit radiating from every table. The thirty-somethings of Fitzrovia, who pledge allegiance to this place, gather in groups, drinking cleansing juice blends while ordering the healthiest salads. Avalanches of grains and superfruits! More self-indulgent sorts, however, will let themselves order the lobster lasagne, washed down with a Bloody Mary. What with the cool-colour ambiance (teal, pistachio, raspberry) and woody rusticity (splendidly soothing panelling and flooring), you’ll wish you could stay for the entire day.