Chora Museum

TURQUIE

@petitfute

"Petite de taille mais tout simplement grandiose - les plus belles mosaïques byzantines d'Istanbul sont à voir au musée Kariye. Ces fabuleuses mosaïques et fresques décrivent la vie de Jésus et de Marie, différents saints de l'Eglise et des personnages importants du temps de Byzance, mais ce qui demeure le plus intéressant, c'est la narration par l'image de la vie de Marie et des Evangiles apocryphes. Contemporaines des oeuvres de Giotto en Italie, elles constituent aujourd'hui l'un des plus beaux ensembles artistiques du monde byzantin. Les mosaïques datent essentiellement de 1315 à 1321. Les trois cycles développés dans les fresques et les mosaïques (la Vierge, le Christ et la symbolique du parecclésion) sont uniques dans leur genre. On dénombre trois cents scènes ou figures isolées, incluant 66 portraits sur la généalogie du Christ, et une vingtaine d'oeuvres sur la vie de la Vierge. Le mot chora a peut-être un sens plus profond que celui de " champ " qu'on lui a donné uniquement à cause de l'emplacement excentré de l'église. En effet, l'une des images du Christ est accompagnée de l'inscription I chora ton zoton (" le pays des vivants ", " champ " de la vie éternelle). En deux autres endroits, la Vierge porte celle de chora ton achoritou (" le pays de l'incontenable ", le " champ " accueillant le Christ). A la suite de la conquête de Constantinople, l'édifice est converti en mosquée. Les fresques et les mosaïques sont enduites de plâtre ou recouvertes de panneaux en bois, et attendront pendant quelques siècles leur restauration par l'Institut américain d'études byzantines. Celle-ci a eu lieu entre 1948 et 1956, un premier nettoyage partiel avait cependant été effectué en 1876."

Chiara Latini

@chiaralatini