Temple of Literature
Temple de la Littérature - Monument, Visite, Musée, Culture
Le Temple de la Littérature est un monument historique situé à Hanoi. Construit en 1070, il était à l'origine une université dédiée à Confucius, aux érudits et aux savants. Le bâtiment est extrêmement bien conservé et constitue un superbe exemple d'architecture vietnamienne de style traditionnel. Le temple est divisé en cinq cours, chacune ayant sa propre signification historique et culturelle. La première cour, appelée 'Đại Trung Môn', est l'entrée principale du temple. La deuxième cour, appelée 'Khue Van Cac', est considérée comme la cour la plus importante du temple, célèbre pour sa tour symbolisant la littérature et les érudits. La troisième cour, 'Thien Quang Tinh', abrite des tablettes de pierre portant les noms des diplômés. La quatrième cour, 'Đại Thành', possède une pagode et des stèles honorant les examens impériaux passés par les étudiants vietnamiens. Enfin, la cinquième cour, 'Quốc Tử Giám', était autrefois une école d'élite pour les fils des mandarins et est maintenant un musée qui raconte l'histoire de l'enseignement au Vietnam. Le Temple de la Littérature est également connu pour sa beauté et sa tranquillité, avec ses jardins, ses cours aux arbres centenaires, ses bassins et ses fontaines. Ne manquez pas de visiter ce monument emblématique de la culture vietnamienne lors de votre séjour à Hanoi.
Vous pensez qu'il y a une erreur sur ce lieu ?
Signaler une erreur
Vos retours sont importants pour nous. Si vous avez remarqué une erreur concernant ce lieu, merci de nous en informer pour que nous puissions la corriger.
Propriétaire de ce lieu ?
Nous récupérons automatiquement les informations disponibles sur votre lieu. Si jamais celles-ci ne sont pas correctes, connectez-vous gratuitement sur notre tableau de bord pour les modifier et bonus, accédez à vos statistiques détaillées.
Ce qu'en disent les utilisateurs
Approuvé par 3 partenaires officiels


Histoire Itinérante
@histoireitinerante
1644followers
6622places
"𝑬́𝒈𝒂𝒍𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒄𝒐𝒏𝒏𝒖 𝒔𝒐𝒖𝒔 𝒍𝒆 𝒏𝒐𝒎 𝒅𝒆 𝑽𝒂𝒏 𝑴𝒊𝒆𝒖, 𝒄𝒆 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒍𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒆 𝒍𝒆 𝒑𝒍𝒖𝒔 𝒈𝒓𝒂𝒏𝒅 𝒆́𝒅𝒊𝒇𝒊𝒄𝒆 𝒅𝒖 𝒈𝒆𝒏𝒓𝒆 𝒂̀ 𝑯𝒂𝒏𝒐𝒊, 𝒆𝒕 𝒑𝒓𝒐𝒃𝒂𝒃𝒍𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒍'𝒖𝒏𝒆 𝒅𝒆𝒔 𝒓𝒆𝒑𝒓𝒆́𝒔𝒆𝒏𝒕𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒍𝒆𝒔 𝒑𝒍𝒖𝒔 𝒂𝒃𝒐𝒖𝒕𝒊𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒍'𝒂𝒓𝒄𝒉𝒊𝒕𝒆𝒄𝒕𝒖𝒓𝒆 𝒗𝒊𝒆𝒕𝒏𝒂𝒎𝒊𝒆𝒏𝒏𝒆 𝒕𝒓𝒂𝒅𝒊𝒕𝒊𝒐𝒏𝒏𝒆𝒍𝒍𝒆 ! Le temple fut construit en 1070, à l'initiative de l'empereur Ly Tong, pour vénérer Confucius (le célèbre philosophe chinois ayant vécu durant l'Antiquité, à l'origine de l'une des trois religions principales de Chine, et dont la doctrine était fondée sur le perfectionnement moral de l'être humain). Dès son édification, le temple servi de centre intellectuel et spirituel. Tout d'abord réservé à la famille royale et aux grands mandarins, l'école devint ensuite accessible au peuple tout entier. Mais le droit d'entrée passait nécessairement par la réussite à un examen, dit difficile, fondé sur le talent, les compétences et l'engagement loyal envers le pouvoir impérial. Mais lorsque Hanoi fut privée de son titre de capitale au XIXe siècle (au profit de Saigon), cette institution devint alors le Temple de la Littérature, nom actuel du lieu. Le lieu est malgré tout considéré aujourd'hui comme la première université nationale.. ! 𝑺𝒐𝒖𝒓𝒄𝒆(𝒔) : 𝑽𝒊𝒆𝒕𝒏𝒂𝒎 𝑫𝒆́𝒄𝒐𝒖𝒗𝒆𝒓𝒕𝒆 ; 𝑯𝒊𝒔𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆 𝑰𝒕𝒊𝒏𝒆́𝒓𝒂𝒏𝒕𝒆"


Valentine Mood de Val 🌻✨
@moood_de_val
1170followers
1716places
"Entrée peu cher et très intéressant avec une partie temple et une partie musée "


BAIE D'ALONG / NORD VIETNAM
@petitfute
13followers
16places
"Il a été restauré, et les bâtiments du fond ont été reconstruits selon les méthodes traditionnelles. Dédié à Confucius, ce temple fut construit en 1070 suivant les plans de la pagode littéraire de Kien Fou, village d'origine du vieux sage. Il accueillit en 1075, sous l'impulsion de Ly Nhan Tông, le Collège des enfants de la nation, Quôc Tu Giam, instruisant la future élite du royaume. Il fut rénové par les Nguyên, au début du XIX e siècle. Les Français le rebaptisèrent le temple des Corbeaux, ces oiseaux y ayant élu domicile. L'enceinte (350 m sur 70 m) est divisée en cinq cours. Les portes et allées centrales étaient réservées au roi, les latérales aux mandarins. On entre dans le temple par une porte principale, supportée par deux colonnes carrées qui délimitent également de chaque côté deux portes dites latérales. Dans une optique confucéenne, l'usage des portes latérales était le symbole de l'humilité et de la patience, qualités indispensables à tout candidat. Le premier jardin s'ouvre sur une allée centrale qui passe entre deux étangs rectangulaires. On passe alors la porte du Grand Milieu, Dai Trung, pour accéder au second jardin, semblable au premier. Deux étangs sont séparés par une allée centrale qui mène au pavillon de la Pléiade, Khuê Van Cac. Son imposant portail est soutenu cette fois par quatre colonnes de marbre décorées de dragons. Il s'agit d'une véritable petite pagode sur pilotis décorés de soleils et de formes géométriques qui rappellent la géomancie, une discipline qui faisait également partie des examens littéraires. D'un des étages de cette petite pagode, on lisait à haute voix, à la fin des examens, les oeuvres des candidats. L'endroit servait aussi aux réunions des poètes. Il a été restauré en 1802. La troisième cour est le coeur du temple : de chaque côté d'un bassin de forme carrée, le puits de la Lumière céleste, Thien Quang Tinh, sont alignées deux rangées de 41 stèles chacune (à l'origine il y en avait 117). Elles sont dédiées à des lauréats ayant passé leur doctorat entre 1498 et 1787. Pendant ces quatre siècles, près de 1 000 candidats furent reçus. Outre les concours pour les doctorats ès lettres, ce temple fut le théâtre de 124 concours extraordinaires destinés à l'obtention de titres de noblesse ou de postes administratifs. Les stèles sont soutenues par une tortue, symbole de patience, d'humilité et de longévité - qualités que les candidats souhaitaient à leurs écrits. Parmi les lauréats dont les stèles se trouvent dans le palais de la Littérature, certains portent des noms connus : The Vinh, mathématicien du XV e siècle, lauréat à 23 ans ; Nguyên Duy Tai, reçu en 1598, avant de devenir un grand diplomate vietnamien ; ou encore Bat Tu qui, au XVII e siècle, instaura les premières réformes sociales dans le pays. En passant la dernière porte, on arrive dans l'enceinte du temple. Celui-ci, bâti sur 40 piliers, abrite la tablette de Confucius, encadrée de grues et de tortues, symboles de longévité. Dans la cinquième cour se trouve le collège. Le 19 mai 2003, le président de l'Etat, Trân Duc Luong, a inauguré quatre statues en bronze des rois Ly Thanh Tông (XI e siècle), Ly Nhân Tông (XI e -XII e siècle), Lê Thanh Tông (XV e siècle) et du mandarin Chu Van An (1292-1370), qui avaient contribué à la fondation, en 1070, puis à l'épanouissement du premier collège du pays (Quôc Tu Giam). Les statues ont été moulées par les artisans du village traditionnel du travail du bronze de Ngu Xa (Hanoi)."
Autres lieux à voir autour
"Petit monument à faire en plein centre ! "
@amine.bazini
"Bâtiment architectural et historique majeur de la ville. Formation de l'élite intellectuel. A visiter."
@matteomillet
"complesso templare più bello"
@manuela.giuffre
"Chouette temple à visiter à Hanoi, pas mon préferé mais à faire !"
@klervi.czc
"Di fronte centro calligrafico"
@lucrezia.crescimanno
"prix: 30 000 dong = 1,10€ horraire : 8h-17h"
@chloe.soler2
"Văn Miếu, literally translated as Temple of Literature, is a temple dedicated to Confucius in Hanoi, northern Vietnam. Interesting philosophy about the importance of education in raising the children "
@seekerjuls
"Temple des lettrés confucéens - Tres beau et calme - 70k l’entree"
@zqv5c7drbx7
"Great history, beautiful scholar steels and teaches you all about Confucius"
@amy.s
"Situé au sud de la cité impériale de Thang Long, le Temple de la Littérature de Hanoi (Văn Miếu – Quốc Tử Giám) est un exemple rare d’architecture vietnamienne traditionnelle bien conservée. Le complexe offre aussi un regard riche et diversifié sur l’histoire et la culture du Vietnam depuis le 10ème siècle. Ce haut lieu culturel est souvent cité comme l’une des attractions touristiques les plus pittoresques de Hanoï."
@paulineperes
"Saturday 8 AM–5 PM Sunday 8 AM–5 PM Monday 8 AM–5 PM Tuesday 8 AM–5 PM Wednesday 8 AM–5 PM Thursday 8 AM–5 PM Friday 8 AM–5 PM"
@meomibbo
"Derrière une porte d’entrée imposante on trouve un Temple confucéen avec cours paysagers ainsi que de nombreux auteurs et sanctuaires. "
@perrinebgnt
"Very interesting, don’t go there during Tet if you are not confortable with very very crowded places."
@justine.nguyen
"Dédié au Confucius et à l’hommage de grands lettrés, le Temple de la Littérature est le symbole de la tradition millénaire de l’éducation nationale. Ici fut inaugurée en 1076 la première université du Vietnam, destinée à l’instruction des princes et des fils de mandarins et puis des concours des dynasties féodales. Dans un cadre arboré, ses cinq cours intérieures concourent à une architecture unique et originale où règnent la sérénité et la philosophie de mise à l’honneur de la moralité et des talents. L’endroit est particulièrement remarquable pour son jardin de 82 stèles des Docteurs, classé patrimoine documentaire mondial en raison de ses valeurs historiques exceptionnelles."
@camille.dlbr
"Prima università di sempre in Vietnam (ora non opera piu) "
@polz42
"https://lateteenlair.net/4-jours-a-hanoi-capitale-du-vietnam-que-faire-que-voir/"
@latete_enlair
"audioguide en français médiocre"
@bonimenta
"𝑬́𝒈𝒂𝒍𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒄𝒐𝒏𝒏𝒖 𝒔𝒐𝒖𝒔 𝒍𝒆 𝒏𝒐𝒎 𝒅𝒆 𝑽𝒂𝒏 𝑴𝒊𝒆𝒖, 𝒄𝒆 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒍𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒆 𝒍𝒆 𝒑𝒍𝒖𝒔 𝒈𝒓𝒂𝒏𝒅 𝒆́𝒅𝒊𝒇𝒊𝒄𝒆 𝒅𝒖 𝒈𝒆𝒏𝒓𝒆 𝒂̀ 𝑯𝒂𝒏𝒐𝒊, 𝒆𝒕 𝒑𝒓𝒐𝒃𝒂𝒃𝒍𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒍'𝒖𝒏𝒆 𝒅𝒆𝒔 𝒓𝒆𝒑𝒓𝒆́𝒔𝒆𝒏𝒕𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒍𝒆𝒔 𝒑𝒍𝒖𝒔 𝒂𝒃𝒐𝒖𝒕𝒊𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒍'𝒂𝒓𝒄𝒉𝒊𝒕𝒆𝒄𝒕𝒖𝒓𝒆 𝒗𝒊𝒆𝒕𝒏𝒂𝒎𝒊𝒆𝒏𝒏𝒆 𝒕𝒓𝒂𝒅𝒊𝒕𝒊𝒐𝒏𝒏𝒆𝒍𝒍𝒆 ! Le temple fut construit en 1070, à l'initiative de l'empereur Ly Tong, pour vénérer Confucius (le célèbre philosophe chinois ayant vécu durant l'Antiquité, à l'origine de l'une des trois religions principales de Chine, et dont la doctrine était fondée sur le perfectionnement moral de l'être humain). Dès son édification, le temple servi de centre intellectuel et spirituel. Tout d'abord réservé à la famille royale et aux grands mandarins, l'école devint ensuite accessible au peuple tout entier. Mais le droit d'entrée passait nécessairement par la réussite à un examen, dit difficile, fondé sur le talent, les compétences et l'engagement loyal envers le pouvoir impérial. Mais lorsque Hanoi fut privée de son titre de capitale au XIXe siècle (au profit de Saigon), cette institution devint alors le Temple de la Littérature, nom actuel du lieu. Le lieu est malgré tout considéré aujourd'hui comme la première université nationale.. ! 𝑺𝒐𝒖𝒓𝒄𝒆(𝒔) : 𝑽𝒊𝒆𝒕𝒏𝒂𝒎 𝑫𝒆́𝒄𝒐𝒖𝒗𝒆𝒓𝒕𝒆 ; 𝑯𝒊𝒔𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆 𝑰𝒕𝒊𝒏𝒆́𝒓𝒂𝒏𝒕𝒆"
@histoireitinerante
"MERAVIGLIOSO. Un must, ingresso 30.000 dong"
@agneseconsolo
"temple littérature Le temple est divisé en cinq cours, chacune ayant sa propre signification historique et culturelle. La première cour s’appelle Đại Trung Môn (porte du milieu) et est l’entrée principale du temple. Il est flanqué de deux statues guerrières qui symbolisent la force et la protection. La deuxième cour, appelée Khue Van Cac (Pavillon de la Constellation Littéraire), est considérée comme la cour la plus importante du temple. Elle est célèbre pour sa tour bâtie sur trois étages, qui symbolise la littérature et les érudits. La troisième cour, appelée Thien Quang Tinh (La Cour de la Clarté Céleste), est entourée de bâtiments en bois qui abritent des tablettes de pierre portant les noms des diplômés. La quatrième cour, appelée Đại Thành (Cour de la grande réussite), possède une pagode et plusieurs stèles honorant les examens impériaux passés par les étudiants vietnamiens. La cinquième cour, appelée Quốc Tử Giám (Académie impériale), était autrefois une école d’élite pour les fils des mandarins. C’est maintenant un musée qui raconte l’histoire de l’enseignement au Vietnam. Le temple de la Littérature à Hanoï est également connu pour sa beauté et sa tranquillité. Les visiteurs peuvent profiter de l’atmosphère sereine des jardins et des cours aux arbres centenaires, des bassins et des fontaines. Le temple est aussi l’un des lieux de retraite préférés des habitants de Hanoï qui viennent ici pour un moment de repos et de contemplation. "
@thanadu
"Coup de cœur, ne pas hésiter à finir sur un petit jus / smoothie fait maison au fruit de la passion au petit café du temple "
@milena.17mars
"Entrée 30 000 Audioguide 50 000"
@mgbl60
"Temple confucianiste. Tarif : 30000 dong."
@theocrv
"Plus grande université du Vietnam en 1300. Très jolie et dépaysant dans cette ville où règne le bruit permanent "
@lesyeuxdunelilloise
"Très bel endroit à Hanoï, c’est la première université du Vietnam 🇻🇳 "
@ellaglld
"VLOG #19 AU COEUR DES RUELLES D'HANOI !! https://www.youtube.com/watch?v=abatxgP9q0U&list=PLtwL6_uNHKrS_OZygwGY_LfmMtzLmgZeB&index=3"
@fandejulesenasie
"Peaceful place in Hanoi to relax. Beautiful gardens and bonsai. Worth the visit !"
@giulia1binda