Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller

"Un véritable ascenseur à bateaux, dont il n'existe que 3 exemplaires dans le monde. Situé au sud de Lutzelbourg, ce curieux plan incliné permet de monter ou de descendre, grâce à un système de poids et contrepoids, une péniche de 350 t en quelques minutes. Tout ça pour éviter le passage long et fastidieux de 17 écluses comme on l'effectuait avant 1969. Depuis une vingtaine d'années, le développement de la navigation en plaisance compense la réduction du trafic marchand. En moyenne, 10 000 bateaux empruntent le célèbre ascenseur qui est devenu l'une des attractions majeures de Lorraine."