Archaeological Zone of Oxtankah

"La vaste durée d'occupation du site se répartit tout au long des grandes périodes de la civilisation maya : le Préclassique Tardif (300 à 50 av. J.-C.), le Classique Ancien (250-600 ap. J.-C.) et le Classique Tardif (600-900 ap. J.-C.). L'apogée de la ville et de son système socio-politique se situe durant le Classique Ancien, quand les groupes dirigeants avaient pris le contrôle des établissements de moindre importance de la région. C'est l'époque où les bâtiments plus anciens sont agrandis et rénovés, et où les limites de la ville s'étendent désormais jusque sur l'île de Tamalcab. Le centre urbain, à 1 km à l'intérieur des terres, comprenait une dizaine de places et de vastes espaces creusés ( patio hundido ) délimités par des édifices. Le style architectural dominant correspondant à celui de le région du Petén : murs inclinés, angles arrondis et moulures en tablier. Pour disposer d'eau douce, ils construisirent puits et chultunes afin de collecter et stocker l'eau de pluie. La navigation y était une activité commune et essentielle, le long des canaux de la région et de l'autre côté de la baie de Chetumal, pour transiter sur le mer des Caraïbes du nord au sud, le long des routes commerciales de cabotage qui reliaient l'ensemble de la zone maya jusqu'en Amérique centrale. À l'arrivée des Espagnols, la ville avait été abandonnée depuis déjà quatre siècles. Au XVI e siècle, ceux-ci firent construire une chapelle au nord du site, qui subsiste encore en partie aujourd'hui."