Prague Astronomical Clock
Prague Astronomical Clock : monument emblématique à voir
La Prague Astronomical Clock, située sur la place de la Vieille Ville dans le quartier historique de Prague 1, a été construite en 1410. Fondée par le maître horloger Mikuláš de Kadaň, cette merveille d’ingénierie médiévale est l’un des plus anciens monuments encore en fonctionnement dans le monde. Son histoire riche en fait une étape incontournable pour toute visite de la capitale tchèque, attirant chaque année des milliers de touristes désireux d’admirer cette prouesse architecturale et culturelle.
L’horloge astronomique est célèbre pour ses spectacles d’automates, notamment l’apparition des 12 apôtres toutes les heures, ainsi que pour ses détails architecturaux impressionnants. Elle affiche non seulement l’heure, mais aussi les phases de la lune et les signes du zodiaque, illustrant la maîtrise technique de ses créateurs. Située en plein cœur de Prague, cette attraction est un point fort pour découvrir la culture locale, tout en profitant d’une visite qui mêle histoire, technologie et art.
L’ambiance autour de la monumentale horloge est tout aussi captivante. La place de la Vieille Ville, avec ses maisons colorées et ses cafés, crée un décor pittoresque où l’on peut admirer cette œuvre d’art médiévale. La façade de l’hôtel de ville, ornée de sculptures et de détails gothiques, contribue à une atmosphère chargée d’histoire. La nuit, l’horloge illuminée offre un spectacle magique, renforçant son statut de symbole emblématique de Prague, parfait pour une immersion dans la culture locale et l’architecture historique de la ville.
Vos retours sont importants pour nous. Si vous avez remarqué une erreur concernant ce lieu, merci de nous en informer pour que nous puissions la corriger.
Nous récupérons automatiquement les informations disponibles sur votre lieu. Si jamais celles-ci ne sont pas correctes, connectez-vous gratuitement sur notre tableau de bord pour les modifier et bonus, accédez à vos statistiques détaillées.
Manon Suène Pradier
@manon_suene_pradier
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
VIENNE - PRAGUE - BUDAPEST
@petitfute
"Envie d'un bon bain de foule ? Vous ne pourrez pas y échapper : à Prague Il y a le pont Charles, et l'Horloge astronomique de l'Hôtel de ville. Toutes les heures, une foule dense et compacte se rassemble, portable ou appareil photo en main, pour immortaliser la mise en branle de cette horloge animée par une foule de personnages actionnés par un mécanisme vieux de 600 ans. Ce mécanisme, d'origine, actionne des saynètes : les 12 apôtres défilent dans la fenêtre centrale, tandis que la Mort agite son sablier, que l'Avare (jadis un marchand juif, mais la figure a heureusement été modifiée après la Seconde Guerre mondiale) secoue sa bourse et que le Vaniteux incline son miroir. Quant au Turc, qui représente les infidèles, il refuserait d'un mouvement de tête de suivre la Mort... Ces figures sont récentes puisqu'elles datent de 1948 et remplacent celles détruites par les nazis en 1945. Franchement, ce n'est pas très spectaculaire, mais c'est un peu un passage obligé lors d'une visite à Prague. Le cadran central indique, grâce à trois aiguilles, la position du soleil, de la lune, des planètes et tout de même... l'heure. Tout cela selon la cosmologie médiévale. Deux parties bien distinctes composent l'horloge astronomique et en permettent la lecture. Dans la moitié supérieure se trouvent rassemblés les personnages qui attirent l'attention, alors que sur la partie inférieure on pourra lire les saisons et les mois de l'année ainsi que le saint du jour. Un grand cadran central donne tout de même l'heure, mais il faut admettre qu'il est bien difficile de la lire étant donné que les aiguilles donnent également la position de la lune et du soleil. Pour faire simple : treize lignes divisent deux parties orange dont celle du fond symbolise le jour. Les treize lignes découpent ainsi chaque journée en 12 périodes. Le soleil courant sur les anneaux autour ne met pas le même temps à tourner autour de celui des heures en été ou en hiver, ce qui permet de s'adapter au lever et au coucher du soleil. La lune est mobile également et permet de repérer les différentes phases lunaire. L'ensemble suppose donc de nombreuses graduations et séries de chiffres parmi lesquelles seuls des habitus ou des spécialistes savent se retrouver. C'est le maître horloger Hanus qui réalisa ce magnifique chef d'oeuvre technique en 1490, sur la base d'une première horloge conçue en 1410. Afin que la prouesse ne puisse pas être réitérée dans une autre ville, on raconte que la municipalité de Prague fit aveugler le malheureux artisan. Il lui fut donc impossible de faire profiter d'autres Hôtels de ville de son savoir et de son expérience. Si Hanus s'occupa de la partie technique, les marionnettes et leurs mouvements furent ajoutées uniquement au XVI e siècle. L'ensemble ayant été incendié par les allemands à la fin de la guerre, celles que vous admirez aujourd'hui ont été replacées en 1948. Un petit conseil si vous êtes agoraphobe : rendez-vous vingt minutes avant le passage d'une heure au café du Grand Hotel de Prague, situé juste devant l'horloge astronomique. Les baies vitrées du café donnent sur l'horloge astronomique et ainsi vous ne manquerez rien du spectacle, confortablement assis devant un café et une pâtisserie ! Ou bien vous pouvez choisir de passer en soirée, puisque l'horloge fonctionne jusqu'à 23h, mais les détails des personnages seront évidemment moins faciles à identifier."
Refuse to hibernate’s Map
@refusetohibernate
La Passion des Chateaux
@passionchateau
Chiara Latini
@chiaralatini
Monsieur Banane
@monsieurbanane
Histoire Itinérante
@histoireitinerante
Camille Di Fiore
@camilledifiore
Astrid ☀️.
@a.coup.de.food
Restaurace Mincovna
Staroměstské náměstí 930/7, Praha 11000
Ajouté par1502 utilisateurs
"Medieval timepiece on the facade of city hall displaying the twelve apostles as the clock strikes."
@crownenbourg
"orloj všichni známe ale víš o tom že na orloji je tvé jméno? každý ho tam má :) "
@jaromirsoltys
"Y’a un filet devant c’est moche ! Trop de monde ça sert à rien !"
@eliza.lukic
"Cuando deje de funcionar nuestro reloj de casa, pensemos que el reloj astronómico de Praga funciona desde 1410… El reloj se encuentra situado en el edificio del ayuntamiento y si pasamos el tiempo suficiente veremos una multitud de turistas mirando hacia el reloj. Esto se debe a que cada vez que el reloj marca una hora en punto, hace funcionar todo su mecanismo. Funcionamiento Esfera superior En la esfera superior se encuentra el Reloj Astronómico, que indica la hora y la posición del Sol, la Luna y Venus. El reloj indica 3 tipos de horas diferentes: la hora europea, en números romanos, la hora bohemia, indicada en la parte exterior del reloj y la hora babilónica, representada en cifras arábigas en la parte interior del reloj. Esfera inferior La esfera inferior es un calendario en el que vienen indicados los signos del zodiaco y las actividades agrícolas de cada mes del año. Otra peculiaridad de este magnífico reloj es que cada vez que marca la hora, la figura del esqueleto que representa a la muerte situada a la derecha de la esfera superior tira de la cuerda y hace tocar la campana. Acto seguido, dos ventanas se abren para dejar ver a los 12 apóstoles con San Pedro a la cabeza. Esculturas Las cuatro esculturas que se erigen a los lados del reloj, las cuales representan cuatro alegorías: de un lado, un esqueleto (que representa la muerte), del otro un turco tocando la mandolina (que representa la lujuria); en otro un señor con un espejo (que simboliza la vanidad) y enfrentado a él, un comerciante con una bolsa llena de dinero (que representa la avaricia). Estas figuras servían de enseñanza para que el pueblo se mantuviera a salvo de llegar a la muerte por los caminos oscuros. A partir de las 09.00 y hasta las 21.00 horas, en todas las horas punta estas cuatro figuras se mueven representando su papel. Y a continuación tiene lugar “El Paseo de los Apóstoles”: van apareciendo los doce apóstoles desde detrás de la ventana. Subir a la Torre del Reloj Los horarios de visita son de martes a domingo de 09.00 a 18.00 horas y los lunes de 11.00 hasta las 18:00. El precio es de 130 coronas aproximadamente. También puedes reservar tu ticket on-line y evitar colas para el acceso. Vista desde la Torre del Reloj Atronómico Web staromestskaradnicepraha.cz"
@9sfngfzfq4
"most overrated thing in prag "
@pauliiiinee
"الساعة الفلكية ساحه يوجد بها ساعة براغ الفلكية يتوفر فيها المطاعم والكافيهات ويتواجد فيها كثير من الانشطة والفعاليات ، ساعة براغ الفلكية، ، ساعة فلكية في مدينة براغ عاصمة التشيك تعود إلى عهد العصور الوسطى. يعود أقدم ذكر للساعة إلى سنة 1410، وهي بذلك ثالث أقدم ساعة فلكية في العالم، وأقدم واحدة لا تزال تعمل ( اوقات العمل ) الخميس ٩:٠٠ص–١٠:٠٠م الجمعة ٩:٠٠ص–١٠:٠٠م السبت ٩:٠٠ص–١٠:٠٠م الأحد ٩:٠٠ص–١٠:٠٠م الاثنين ١١:٠٠ص–١٠:٠٠م الثلاثاء ٩:٠٠ص–١٠:٠٠م الأربعاء ٩:٠٠ص–١٠:٠٠م +420 236 002 629 staromestskaradnicepraha.cz جميع الحقوق محفوظة لتطبيق الخرائط السياحية"
@faiz20094
"Se construyó en la Edad Media y está formando por el cuadrante astronómico que indica las horas del día, el calendario circular con los meses del año y las impresionantes figuras animadas que, a la hora en punto, ofrecen un espectáculo maravilloso. podrás apreciar varias figuras, como la del hombre con un espejo (vanidad), un príncipe musulmán con una mandolina (lujuria), un comerciante judío lleno de monedas (avaricia) y un esqueleto con un reloj de arena (muerte). del siglo XV y esperar a las 9 en punto para ver el desfile de los doce apóstoles acompañados por las figuras del Turco, la Avaricia, la Vanidad y la Muerte en la fachada del Antiguo Ayuntamiento."
@ana.porras.valverde
"Se puede subir al mirador de la torre, pero suele haber bastante cola "
@alberto.salamanca.porras
"Horloge à voir, beaucoup trop de monde devant pour prendre des photos mais des moments de calme par intervalles. On peut monter en haut de la tour de l'horloge (avec l'ascenseur ça donne moins le tourni) pour observer une vue panoramique sur Prague. Compris dans le pass"
@marie255097
"cada hora se mueven los apóstoles "
@
"dalle 9 alle 23 ogni ora escono gli apostoli"
@emanuelabed
"Honnêtement surcôté avec un nombre de personnes ahurissant "
@adrien09
"a lil lame but i didnt go up bc too expensive BUT! the square is very chill now since they changed to headphone tours"
@
"Surfait mais emblématique "
@mire26
"L’horloge astronomique, une merveille de l’ingénierie médiévale qui attire des foules de touristes chaque jour. L’horloge affiche l’heure, les phases de la lune et les signes du zodiaque, et elle s’anime toutes les heures avec un spectacle de figures mécaniques. "
@chouquette83
"départ face au cheval saint-venceslas"
@mathourunnlove
"À visiter + resto en haut très cool Resto pas testé Horloge moins stylée que prévue "
@coullonz6
"Elle sonne toutes les heures."
@
"L’horloge astronomique Petit animation toutes les heures fixe (mais même pas au niveau de la place de la Palud)"
@rocssi
"UNESCO 1992 Billets avec ou sans ascenseur "
@
"bien se mettre en face aux heures piles"
@spicymel
"Pipottini rotanti ogni ora + salita da fare (sconto del 50% dalle 9 alle 10 + sconto studenti)"
@alesolari6
"loved it, gets crowded just before the hour but totally worth it to see the little apostle show and it’s surrounded by architectural beauties first installed in 1410, 3rd oldest astronomical clock in the world and the oldest clock still in operation "
@gpenn
"El reloj hace el espectáculo cada hora en punto"
@carloscampanario
"A faire lorsque la nuit est tombé avant 22h00 !"
@meruuem
"À ne pas louper !! Trop beau "
@beaucheeliska
"Horloge astronomique un peu fancy mais sans plus."
@
"Horloge astronomique médiévale sur le mur sud de l'hôtel de ville. Bâtie en 1338 Spectacle de marionnettes des 12 apôtres toutes les heures"
@florence_b
"cool but nothing to write home about. you’ll probably walk past this at some point so don’t go out of your way to find it. this takes max 5 min. you can stand around and wait for the bells to go off but tbh not worth it if you’re trying to see a lot and move on with your day lol "
@melissafurrow
"l'orologio astronomico di praga è una meraviglia di precisione e d'ingegnieria. maestoso svetta sulla pizza sottostante. è meraviglio soprattutto la sera quando viene illuminato"
@alicepasotti
"Chaque heure les automates defilent On peut monter en haut de la tour et avoir une belle vue sur Prague "
@laurine_thomas
"Magnifique vue depuis le haut de l’horloge. 12€/pers"
@parisa.gh
"Ten en cuenta que cada vez que el reloj marca una hora, se realiza un pequeño desfile de figuras que representan los doce apóstoles, así que intenta cuadrar tu visita con este momento, ya que es uno de los más importantes en la ciudad."
@
"Elle sonne toutes les heures jusqu'à 21h"
@
"Se met en mouvement et sonne à des horaires précis (midi…). Un bijou d’horlogerie. Place magnifique "
@ondine.perrin
"La Tour est accessible et offre une vue à 360 degrés sur les toits de la ville. Nous avons fait le choix d’y monter au moment du coucher du soleil."
@
"Ouverture : Lundi de 11h00 à 20h00 et mardi à dimanche de 9h00 à 20h00 Notes : Fait partie des plus belles horloges de l’Europe"
@
"À aller voir aux heures piles"
@faucsy
"La plus belle horloge du monde, tout simplement ! Exceptionnelle par son esthétique mais aussi sa technnicité, elle date de 1410 et fonctionne toujours ! Elle sonne toutes les heures, et s'anime à chaque sonnerie. À voir à tout prix ! :)"
@untouraprague
"cz. Pražský orloj Constructed in 1410. It is the third oldest working astronomical clock in the world. Visited 09-02-2024."
@
"interesting story behind the death of the builder"
@luna_yy
"Beautiful « animated » clock from the 13th century. The clock gets animated everyday from 9AM to 9PM on the 00. Animation has remained unchanged throughout the years."
@jimmystansted
"It’s a clock and a skeleton rings a bell every hour 10/10 must see. Get there EARLY (first show is at 9am)"
@
"Très bon, l’animation qui a lieu chaque heure est surcoté "
@
"Allo scoccare di ogni ora tra le 9 e le 23, appaiono i 12 apostoli."
@
"Horloge médiévale situé sur la façade de l’hôtel de ville. Quand l'heure sonne, l’horloge s’anime."
@axelleherault
"horloge astronomique + befroi La galerie panoramique accessible par des escaliers mais aussi un superbe ascenseur très photogénique offre aujourd’hui une des plus belles vues sur la ville"
@
"S’y arreter à chaque heure 00"
@konyalii
"Étonnante œuvre d’art composée de 12 cadrans et de statues mobiles, l’un des lieux touristiques les plus visités de Prague"
@
"Il faut y aller aux heures piles pour les marionnettes"
@leathiodep
"Particularité de l’horloge, toutes les heures jusqu’à 23h vous pourrez assister à l’animation des 12 apôtres. Ne vous étonnez donc pas de voir du monde devant. A ne manquer : la montée en haut de l’horloge et profiter de la vue 360 sur la ville de Prague et la vue surplombant la place de la vieille ville. On vous recommande d’y aller à la tombée de la nuit lorsque les illuminations sont présentes."
@mail.julien.lamy
"Essere davanti all’orologio allo scoccare di ogni ora per assistere all’animazione delle sue figure. "
@
"Vue de l'extérieure Pas vue à heure pile avec animation"
@
"de 9h a 23h s'anime toutes les heures a l'heure pile, date de 1410, la plis ancienne encore en marche"
@
"arrivare al cambio dell'ora"
@bianca.costab
"Se déclenche de 9h à 21h 9h-21h sauf le lundi ou début 11h"
@matthias_fbr
"Horloge astronomique + tour de l’horloge pour point de vue sur ville"
@mariiiiiiine
"L’horloge astronomique de Prague est une horloge astronomique médiévale située sur le mur sud de l’hôtel de ville. Bâti en 1338, c’est l’une des plus anciennes horloges astronomiques fonctionnelles au monde sur laquelle sont indiquées les positions relatives du Soleil, de la Lune, de la Terre et des constellations du zodiaque. Elle donne également l’heure, la date et surtout attire les foules lorsqu’apparaît toutes les heures, de 9h00 à 23h00 le spectacle des marionnettes des 12 apôtres!"
@
"A must see, mini animation toute les heures (quand elle sonne pile)"
@clarattatac
"Tous les badauds s’arrêtent pour la voir en action."
@davidking
"Horloge astronomique qu’il faut voir sonner"
@lucas.lefrancq
"03/03/2008 Viaje de novios "
@
"grand classique (je fais trop l’ancienne) (jsuis restée 2j)"
@chambardement2.0
"Gorgeous clock to view. Incredibly detailed for its age. It's in a square with lots of nice food spots and nearby museums."
@fedegati
"Toutes les heures il y a un spectacle, mais il n’est pas dingue."
@
"Très belle horloge astronomique sur la place Staroměstské. Possible de la visiter. Visite guidée obligatoire pour voir les sous-terrains (créneau par langue)"
@
"La vue est incroyable depuis la tour !! "
@
"Horloge du 15eme à voir a l’heure ronde"
@
"Op het hele uur gaan - tip Suze"
@
"y être pour une heure pile"
@ninon.lopez
"- monter en haut de la tour pour avoir une superbe vue sur prague"
@
"Source: amie de Quentin Carpier"
@jeannevlrd
"Très belle horloge astronomique avec petite animation de marionnette toutes les heures"
@dorine.somewhere
"Très touristique mais le quartier est top, avec les lumières de Noël c’est magnifique! Attention par contre aux restos/bars juste à côté, ça coûte une 🍈"
@
"Animation à chaque heure pleine (7 à 21h) Je vous donne ici un super petit conseil et l’adresse d’un lieu que même les Praguois ne connaissent pas pour éviter la foule : rentrez en face de la tour au n°22 de la place de la Vieille-Ville et accédez au café Mozart situé au premier étage pour une vue imprenable sur l’horloge. "
@xtra.vels
"Not the best view point of the city but to see "
@mariealixmotte
"Astronomical Clock don't bother waiting or going for the on hour show its a perpetual disappointment. It is interesting to look at though and i suggest you look up what all the different hands and faces mean. It's a really clever piece of mechanical engineering. One made even more impressive for it being 600 years old."
@
"magnifique au changement d'heure "
@c3dricr
"horloge astronomique face eglise Notre Dame Danse des 12 apôtres à chaque nouvelle heure + position de la lune et du soleil"
@
"sali fino in cima per il panorama sulla piazza"
@
"Croisière à bord du MS Elbe Princesse II, bateau à aubes de conception unique, sur la Moldau, rivière moins fréquentée que le Danube, et qui traverse la Bohême (république tchèque) du sud au nord avant de se jeter dans l'Elbe, au nord de Prague. Châteaux, maison du compositeur Antonin Dvorak, et pour finir journée à Dresde "la Florence de l'Elbe", dotée d'un éblouissant patrimoine architectural. "
@
"Zegar astronomiczny, średniowieczny, znajduje się na Ratuszu Staromiejskim"
@olg.pawelec
"The Astronomical Clock at Prague Old Town Hall was made by Mikuláš of Kadaň and Professor Jan Šindel in 1410, with the calendar dial and gothic decorations presumed to have been added near the end of the century. Prague Old Town Hall and Astronomical Clock history The Old Town Hall Tower was constructed in 1338. In 1364 it was knocked into a private house adjoining it, which in turn was connected to houses beside that, and the amalgamation of buildings became known as the ‘Old Town Hall’. The astronomical clock was placed at the front side of the tower in 1410. At the southern part of the tower a special stone chamber was built for its mechanical part. The astronomical clock consists of different parts – such as a calendar and an astronomical desk or the mechanism of twelve apostles which sets them in motion. The twelve signs of the zodiac under the clock were added by Josef Manes in 1865. There are many legends surrounding the Astronomical Clock and throughout history, the name of its maker has been misquoted as a man named Hanuš. The clock has also been repaired and reconstructed on several occasions, including after the Prague Uprising in May 1945, when fighting severely damaged it. Prague Old Town Hall and Astronomical Clock today Today, visitors come on the hour, every hour to see its ornate display of a procession of the Twelve Apostles which is accompanied by the opening of a trap door through which a figure of Christ marches out and a representation of death tolls a bell. Visitors can climb the Old Town Hall tower for beautiful views of Prague. Tickets to climb the Old Town Hall Tower are available from the ticket office at the base of the tower. Entrance also includes entry to the historical halls of the Old Town Hall, which have been recently renovated. Civic ceremonies, including weddings, are held in the historical halls."
@
"Possibilité de monter en haut pour avoir une belle vue sur Prague"
@
"Entrée : 250Ck Durée : 1h30 Visite guidée possible inclus dans le prix, horaires en français "
@mina.quillerier
"Décidément, Prague regorge de lieux spectaculaires à l’architecture unique, mis en valeur tout au long de son histoire. Parmi ces derniers, nous ne pouvions passer à côté de la place de la Vieille-Ville. Quand on vient visiter Prague, on se rend vite compte que le coeur de la cité bat sur cette mythique place. Dominant celle-ci, l’église de Notre-Dame du Týn paraît s’élever vers les cieux en dressant ses deux tours colossales vers l’infini ! Sur l’esplanade, une tour de 70 mètres de haut offre une vue à couper le souffle sur Prague depuis une galerie panoramique. Elle a la particularité d’abriter une horloge astronomique — datant de plus de six siècles — qui comporte un système mécanique complexe faisant s’animer l’horloge dès que sonne l’heure. Ce fabuleux monument est, sans contexte, un emblème de la ville de Prague. N’hésitez pas à aller le photographier !"
@ch.giblaine
"Es bonito y a las horas en punto hay un "espectáculo"."
@
"A voir mais l’animation est claquée au sol (toutes les heures pile)"
@jujul00
"- at the top of the hour, visitors surround the clock to watch it tell the time, as well as where the sun, moon, and planets are "
@gracynapplegate
"Jebait but happens every hour"
@ritzkywidjaja98
"כיכר השעון בפראג מתמלאה במבקרים רבים כל שעה עגולה, בכל שעה השעון האסטרונומי מתחיל לצלצל כשאר יוצאות דמויות מחלונות לצידי השעון ובהם מופיעים 12 שליחים הנעים במעגל המברכים את תושבי העיר לשלום. מתחת לחלונות מצד ימין דמות שלד – מסמל את המוות, כופר טורקי מנענע את ראשו – מסמל את אויב הכנסיה, אדם יהודי מנופף עם שק מטבעות – מסמל את רדיפת בצע. את מופע הבובות חותם תרנגול בצבע זהב מקרקר כסמל לזמן וליום חדש והשעון חוזר למצב שקט, המבקרים מתחילים להתפזר ולהמשיך לטייל בעיר."
@
"Faut aussi aller voir l’horloge astronomique et la place est magnifique tu as l’impression d’être dans un décor de Disney ! + y a un roof top mais je sais plus le nom"
@
"Elle s’anime toutes les heures "
@marielepeltier
"Si vous voulez un joli point de vue sur Prague grimpez tout en haut de l’horloge "
@
"Dalle 9 alle 23, a ogni scoccare dell’ora "
@chiarezza97
"sur la place de la vieille ville"
@
"2022 The Orloj is one of the most famous and most recognizable old clocks in the world, and is located in the old town square. Orloj is one of the first mechanical clocks ever built (technically considered the third clock built) but is the oldest continually operating clock. Placed on the southern wall of the old town hall, the Orloj is an astronomical clock with a dial representing the movement of the sun and the moon as well as highlighting various astronomical details about the sky above."
@
"aspettare lo scoccare dell’ora"
@aileenmaroni2
"L'un des sites les plus populaires de la place de la vieille ville est l'horloge astronomique médiévale (située sur le côté de l'ancien hôtel de ville). On peut assister à "La marche des Apôtres", un spectacle dans lequel des figures miniatures des Apôtres frappent l'heure."
@mylittletrip_voyages
"MES PREMIÈRES IMPRESSIONS SUR PRAGUE ! I RÉPUBLIQUE TCHÈQUE I (VLOG # 2) https://www.youtube.com/watch?v=sHkOuEpTH4k"
@fandejulesenasie
"Aller à une heure pile pour voir le petit spectacle"
@emmahec
"Aller au Café Mozart qui est au 1er étage du Grand Hôtel Praha afin d assister au défilé des apôtres sans foule! "
@
"Envie d'un bon bain de foule ? Vous ne pourrez pas y échapper : à Prague Il y a le pont Charles, et l'Horloge astronomique de l'Hôtel de ville. Toutes les heures, une foule dense et compacte se rassemble, portable ou appareil photo en main, pour immortaliser la mise en branle de cette horloge animée par une foule de personnages actionnés par un mécanisme vieux de 600 ans. Ce mécanisme, d'origine, actionne des saynètes : les 12 apôtres défilent dans la fenêtre centrale, tandis que la Mort agite son sablier, que l'Avare (jadis un marchand juif, mais la figure a heureusement été modifiée après la Seconde Guerre mondiale) secoue sa bourse et que le Vaniteux incline son miroir. Quant au Turc, qui représente les infidèles, il refuserait d'un mouvement de tête de suivre la Mort... Ces figures sont récentes puisqu'elles datent de 1948 et remplacent celles détruites par les nazis en 1945. Franchement, ce n'est pas très spectaculaire, mais c'est un peu un passage obligé lors d'une visite à Prague. Le cadran central indique, grâce à trois aiguilles, la position du soleil, de la lune, des planètes et tout de même... l'heure. Tout cela selon la cosmologie médiévale. Deux parties bien distinctes composent l'horloge astronomique et en permettent la lecture. Dans la moitié supérieure se trouvent rassemblés les personnages qui attirent l'attention, alors que sur la partie inférieure on pourra lire les saisons et les mois de l'année ainsi que le saint du jour. Un grand cadran central donne tout de même l'heure, mais il faut admettre qu'il est bien difficile de la lire étant donné que les aiguilles donnent également la position de la lune et du soleil. Pour faire simple : treize lignes divisent deux parties orange dont celle du fond symbolise le jour. Les treize lignes découpent ainsi chaque journée en 12 périodes. Le soleil courant sur les anneaux autour ne met pas le même temps à tourner autour de celui des heures en été ou en hiver, ce qui permet de s'adapter au lever et au coucher du soleil. La lune est mobile également et permet de repérer les différentes phases lunaire. L'ensemble suppose donc de nombreuses graduations et séries de chiffres parmi lesquelles seuls des habitus ou des spécialistes savent se retrouver. C'est le maître horloger Hanus qui réalisa ce magnifique chef d'oeuvre technique en 1490, sur la base d'une première horloge conçue en 1410. Afin que la prouesse ne puisse pas être réitérée dans une autre ville, on raconte que la municipalité de Prague fit aveugler le malheureux artisan. Il lui fut donc impossible de faire profiter d'autres Hôtels de ville de son savoir et de son expérience. Si Hanus s'occupa de la partie technique, les marionnettes et leurs mouvements furent ajoutées uniquement au XVI e siècle. L'ensemble ayant été incendié par les allemands à la fin de la guerre, celles que vous admirez aujourd'hui ont été replacées en 1948. Un petit conseil si vous êtes agoraphobe : rendez-vous vingt minutes avant le passage d'une heure au café du Grand Hotel de Prague, situé juste devant l'horloge astronomique. Les baies vitrées du café donnent sur l'horloge astronomique et ainsi vous ne manquerez rien du spectacle, confortablement assis devant un café et une pâtisserie ! Ou bien vous pouvez choisir de passer en soirée, puisque l'horloge fonctionne jusqu'à 23h, mais les détails des personnages seront évidemment moins faciles à identifier."
@
"Allo scoccare di ogni ora tra le 9 e le 23, appaiono i 12 apostoli e le quattro statue ai lati (rappresentazione dei vizi capitali), si animano. Salire sulla torre per panorama. Orari:11/20. Consigliato allo scoccare delle 12."
@
"Monter dans la old town tower pour une vue panoramique sur la ville. Ça vaut le coup. "
@
"Sur la place principale de Prague (marché de Noël l’hiver)"
@
"To make the clock work is a complicated mechanism created by the master watchmaker Hanus, who legend describes as so jealous of his invention that he never wanted to reveal the principles of its operation to anyone. The clock is divided into two parts: in the lower part there are the signs of the zodiac with the related agricultural activities divided by month of the year. At every exact hour the 12 apostles appear, moving as in a procession and the symbolic figures that are near the quadrants begin to come to life: they are Vanity, depicted by a man with a mirror, the invading Turk, death with an hourglass and greed with a purse of coins in hand. When the apostles finish their tour, the golden rooster sings and beats its wings and the bells ring. the astronomical quadrant explains the medieval vision of astronomy. The Earth is at the center of the universe. The blue part represents the sky above the horizon, the gray part the sky below. The Latin inscriptions ORTVS (east) and OCCASVS (west) are engraved, then Aurora (down) and CPEPVSCVLVM (Twilight) below. The three superimposed discs indicate the Czech time (with Italian numerals), the Central European time (with Roman numerals) and the Babylonian time, with Arabic numerals."
@thepellins
"Je comprends pas trop l’engouement pour ce truc mais apparemment c’est LE truc à faire mdrrr après la place est sympa"
@
"legrégebbi csillagászati óra legenda, miszerint készítőjét megvakítatták, hogy több ilyen szerkezetet ne építhessen. "
@alizbooks48
"horloge astronomique et vieille place "
@dystopique
"Extrêmement touristique mais l'horloge reste belle."
@maxime.onfray
"Magnifique horloge de l'extérieur. Attendez qu’elle sonne c’est impressionnant à voir. Possiibilité de visiter l’intérieur, où l'on peut voir les mécanismes de l’horloge ainsi que le panorama d’en haut !"
@bulleloic
"A voir absolument lors d'une heure pile."
@
"L’horloge s’anime toutes les heures jusqu’à 21h"
@
"tip: go on the clock tower! "
@marta.frigato
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
@
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
@
"Good place, very touristic"
@
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
@
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
@anomisanti
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
@
"monter dessus pour avoir jolie vue de la vieille ville"
@
"Y aller très tôt le matin pour éviter la foule ! "
@heylinou
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
@
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
@alexia_atf
"Envie d'un bon bain de foule ? Vous ne pourrez pas y échapper : à Prague Il y a le pont Charles, et l'Horloge astronomique de l'Hôtel de ville. Toutes les heures, une foule dense et compacte se rasseemble, portable ou appareil photo en main, pour immortaliser la mise en branle de cette horloge animée par une foule de personnages actionnés par un mécanisme vieux de 600 ans. Ce mécanisme, d'origine, actionne des scénettes : les 12 apôtres défilent dans la fenêtre centrale, tandis que la Mort agite son sablier, que l'Avare (jadis un marchand juif, mais la figure a heureusement été modifiée après la Seconde Guerre mondiale) secoue sa bourse et que le Vaniteux incline son miroir. Quant au Turc, qui représente les infidèles, il refuserait d'un mouvement de tête de suivre la Mort... Ces figures sont récentes puisqu'elles datent de 1948 et remplacent celles détruites par les nazis en 1945. Franchement, ce n'est pas très spectaculaire, mais c'est un peu un passage obligé lors d'une visite à Prague. Le cadran central indique, grâce à trois aiguilles, la position du soleil, de la lune, des planètes et tout de même... l'heure. Tout cela selon la cosmologie médiévale.Deux parties bien distinctes composent l'horloge astronomique et en permettent la lecture. Dans la moitié supérieure se trouvent rassemblés les personnages qui attirent l'attention, alors que sur la partie inférieure on pourra lire les saisons et les mois de l'année ainsi que le saint du jour. Un grand cadran central donne tout de même l'heure, mais il faut admettre qu'il est bien difficile de la lire étant donné que les aiguilles donnent également la position de la lune et du soleil. Pour faire simple : treize lignes divisent deux parties orange dont celle du fond symbolise le jour. Les treize lignes découpent ainsi chaque journée en 12 périodes. Le soleil courant sur les anneaux autour ne met pas le même temps à tourner autour de celui des heures en été ou en hiver, ce qui permet de s'adapter au lever et au coucher du soleil. La lune est mobile également et permet de repérer les différentes phases lunaire. L'ensemble suppose donc de nombreuses graduations et séries de chiffres parmi lesquelles seuls des habitus ou des spécialistes savent se retrouver.C'est le maître horloger Hanus qui réalisa ce magnifique chef d'oeuvre technique en 1490, sur la base d'une première horloge conçue en 1410. Afin que la prouesse ne puisse pas être réitérée dans une autre ville, on raconte que la municipalité de Prague fit aveugler le malheureux artisan. Il lui fut donc impossible de faire profiter d'autres Hôtels de ville de son savoir et de son expérience. Si Hanus s'occupa de la partie technique, les marionnettes et leurs mouvements furent ajoutées uniquement au XVIe siècle. L'ensemble ayant été incendié par les allemands à la fin de la guerre, celles que vous admirez aujourd'hui ont été replacées en 1948.Un petit conseil si vous êtes agoraphobe : rendez-vous vingt minutes avant le passage d'une heure au café du Grand Hotel de Prague, situé juste devant l'horloge astronomique. Les baies vitrées du café donnent sur l'horloge astronomique et ainsi vous ne manquerez rien du spectacle, confortablement assis devant un café et une pâtisserie !"
@
"Every hour @ the Astronomical Clock 🇨🇿⏰🔮"
@
"Envie d'un bon bain de foule ? Vous ne pourrez pas y échapper : à Prague Il y a le pont Charles, et l'Horloge astronomique de l'Hôtel de vil"
@
"Every hour this mechanical clock displays a little show. "
@
"Viaggio Praga 18-21 Ottobre 2019"
@damaqu
"Built: 1410. The man that added the calendar dial was blinded bc ppl hated the addition. He broke the clock in return, taking 100 yrs to fix"
@themcqueensinpraha
"Buy tickets 20m on the left 3rd floor "
@
"Old Town Square at Night, Praga - Czech Republic! :)"
@
"Monter en haut de la tour!"
@
"Envie d'un bon bain de foule ? Vous ne pourrez pas y échapper : à Prague Il y a le pont Charles, et l'Horloge astronomique de l'Hôtel de ville. Toutes les heures, une foule dense et compacte se rasseemble, portable ou appareil photo en main, pour immortaliser la mise en branle de cette horloge animée par une foule de personnages actionnés par un mécanisme vieux de 600 ans. Ce mécanisme, d'origine, actionne des scénettes : les 12 apôtres défilent dans la fenêtre centrale, tandis que la Mort agite son sablier, que l'Avare (jadis un marchand juif, mais la figure a heureusement été modifiée après la Seconde Guerre mondiale) secoue sa bourse et que le Vaniteux incline son miroir. Quant au Turc, qui représente les infidèles, il refuserait d'un mouvement de tête de suivre la Mort... Ces figures sont récentes puisqu'elles datent de 1948 et remplacent celles détruites par les nazis en 1945. Franchement, ce n'est pas très spectaculaire, mais c'est un peu un passage obligé lors d'une visite à Prague. Le cadran central indique, grâce à trois aiguilles, la position du soleil, de la lune, des planètes et tout de même... l'heure. Tout cela selon la cosmologie médiévale.Deux parties bien distinctes composent l'horloge astronomique et en permettent la lecture. Dans la moitié supérieure se trouvent rassemblés les personnages qui attirent l'attention, alors que sur la partie inférieure on pourra lire les saisons et les mois de l'année ainsi que le saint du jour. Un grand cadran central donne tout de même l'heure, mais il faut admettre qu'il est bien difficile de la lire étant donné que les aiguilles donnent également la position de la lune et du soleil. Pour faire simple : treize lignes divisent deux parties orange dont celle du fond symbolise le jour. Les treize lignes découpent ainsi chaque journée en 12 périodes. Le soleil courant sur les anneaux autour ne met pas le même temps à tourner autour de celui des heures en été ou en hiver, ce qui permet de s'adapter au lever et au coucher du soleil. La lune est mobile également et permet de repérer les différentes phases lunaire. L'ensemble suppose donc de nombreuses graduations et séries de chiffres parmi lesquelles seuls des habitus ou des spécialistes savent se retrouver.C'est le maître horloger Hanus qui réalisa ce magnifique chef d'oeuvre technique en 1490, sur la base d'une première horloge conçue en 1410. Afin que la prouesse ne puisse pas être réitérée dans une autre ville, on raconte que la municipalité de Prague fit aveugler le malheureux artisan. Il lui fut donc impossible de faire profiter d'autres Hôtels de ville de son savoir et de son expérience. Si Hanus s'occupa de la partie technique, les marionnettes et leurs mouvements furent ajoutées uniquement au XVIe siècle. L'ensemble ayant été incendié par les allemands à la fin de la guerre, celles que vous admirez aujourd'hui ont été replacées en 1948.Un petit conseil si vous êtes agoraphobe : rendez-vous vingt minutes avant le passage d'une heure au café du Grand Hotel de Prague, situé juste devant l'horloge astronomique. Les baies vitrées du café donnent sur l'horloge astronomique et ainsi vous ne manquerez rien du spectacle, confortablement assis devant un café et une pâtisserie !"
@
"Zat in de steigers toen wij er waren"
@
"Envie d'un bon bain de foule ? Vous ne pourrez pas y échapper : à Prague Il y a le pont Charles, et l'Horloge astronomique de l'Hôtel de vil"
@
"Place la vieille ville, le marché le plus ancien de la ville"
@
""Besvikelse" - Ida Berglund, 6 juli 2019"
@
"Sur la place de la vieille ville."
@
"Envie d'un bon bain de foule ? Vous ne pourrez pas y échapper : à Prague Il y a le pont Charles, et l'Horloge astronomique de l'Hôtel de ville. Toutes les heures, une foule dense et compacte se rasseemble, portable ou appareil photo en main, pour immortaliser la mise en branle de cette horloge animée par une foule de personnages actionnés par un mécanisme vieux de 600 ans. Ce mécanisme, d'origine, actionne des scénettes : les 12 apôtres défilent dans la fenêtre centrale, tandis que la Mort agite son sablier, que l'Avare (jadis un marchand juif, mais la figure a heureusement été modifiée après la Seconde Guerre mondiale) secoue sa bourse et que le Vaniteux incline son miroir. Quant au Turc, qui représente les infidèles, il refuserait d'un mouvement de tête de suivre la Mort... Ces figures sont récentes puisqu'elles datent de 1948 et remplacent celles détruites par les nazis en 1945. Franchement, ce n'est pas très spectaculaire, mais c'est un peu un passage obligé lors d'une visite à Prague. Le cadran central indique, grâce à trois aiguilles, la position du soleil, de la lune, des planètes et tout de même... l'heure. Tout cela selon la cosmologie médiévale.Deux parties bien distinctes composent l'horloge astronomique et en permettent la lecture. Dans la moitié supérieure se trouvent rassemblés les personnages qui attirent l'attention, alors que sur la partie inférieure on pourra lire les saisons et les mois de l'année ainsi que le saint du jour. Un grand cadran central donne tout de même l'heure, mais il faut admettre qu'il est bien difficile de la lire étant donné que les aiguilles donnent également la position de la lune et du soleil. Pour faire simple : treize lignes divisent deux parties orange dont celle du fond symbolise le jour. Les treize lignes découpent ainsi chaque journée en 12 périodes. Le soleil courant sur les anneaux autour ne met pas le même temps à tourner autour de celui des heures en été ou en hiver, ce qui permet de s'adapter au lever et au coucher du soleil. La lune est mobile également et permet de repérer les différentes phases lunaire. L'ensemble suppose donc de nombreuses graduations et séries de chiffres parmi lesquelles seuls des habitus ou des spécialistes savent se retrouver.C'est le maître horloger Hanus qui réalisa ce magnifique chef d'oeuvre technique en 1490, sur la base d'une première horloge conçue en 1410. Afin que la prouesse ne puisse pas être réitérée dans une autre ville, on raconte que la municipalité de Prague fit aveugler le malheureux artisan. Il lui fut donc impossible de faire profiter d'autres Hôtels de ville de son savoir et de son expérience. Si Hanus s'occupa de la partie technique, les marionnettes et leurs mouvements furent ajoutées uniquement au XVIe siècle. L'ensemble ayant été incendié par les allemands à la fin de la guerre, celles que vous admirez aujourd'hui ont été replacées en 1948.Un petit conseil si vous êtes agoraphobe : rendez-vous vingt minutes avant le passage d'une heure au café du Grand Hotel de Prague, situé juste devant l'horloge astronomique. Les baies vitrées du café donnent sur l'horloge astronomique et ainsi vous ne manquerez rien du spectacle, confortablement assis devant un café et une pâtisserie !"
@
"The hourly display is lame "
@theresagrray
"Be there for the change of hours"
@
"Horloge astronomique de Prague"
@
"Wait for the strike of the hour to see the saints of the clock appear. "
@
"ronde des apôtres. Son cadran central et ses 3 aiguilles indiquent la position de la lune, du soleil, des planètes mais aussi l’heure blo"
@
"place animée est entourée par de grands bâtiments magnifiques aux couleurs différentes "
@
"Toutes les heures sont sonnées par une trompette"
@
"A l'extérieur, y être à 15h pour voir l'horloge fonctionner. De l'intérieure on peut voir les mécanismes "
@
"A l'heure pile, marionnettes et cloches"
@
"Horario: Todos los días del año entre las 09:00 y las 23:00 horas."
@
"Place de la vieille ville et horloge astronomique"
@pierrick.leconte
"Superbe vue depuis le dessus de la tour !"
@
"l’orologio astronomico del Municipio che ogni ora dà “vita” alle statuette dei personaggi religiosi e civili che si muovono e inseguono in un antico rituale"
@
"Zat in de steigers toen wij er waren"
@
"Actuellement en rénovation, entrée payante environ 4€"
@
"Pour l’animation toutes les heures de l’horloge! Montez jusqu’en haut pour avoir la plus belle vue 360°C sur Prague"
@chloebou
"Animation de l'horloge astronomique à chaque heure"
@margauxblm
"A côté de la vieille ville ! Toutes les heures "
@
"Vieille ville avec la grande place et l'horloge astronomique"
@
"Le statuine si muovono se si va al cambio dell'ora."
@
"Magnifique"objet"en parfait état de fonctionnement! Possibilité de monter et vue sur ville mais autres points de vue gratuits dans la ville"
@
"Toutes les heures - possibilité de voir le mécanisme de l'horloge"
@