![City Guide Barcelona]()
City Guide Barcelona
FR
L’hôtel signé Ricardo Bofill, en forme de voile de bateau, est le spot de ceux qui aiment s’amuser et qui n’ont pas le vertige. Faute de se prélasser dans l’un des lits circulaires télécommandés des deux suites WOW, qui viennent d’être revampées dans un style ludique et déjanté, on s’inscrira dans la queue qui s’allonge, chaque jour, pour emprunter l’ascenseur jusqu’au 26e étage. Au bar Eclipse, on dégustera un mojito vénézuelien ou un Melon Martini assorti au coucher du soleil. Puis on ondulera aux sons des platines, en laissant son regard courir sur les plages, la ville et le grand large où passent les bateaux de croisière. L’ambiance et la vue les plus électriques de la cité catalane.
EN
The hotel by Ricardo Bofill, shaped like a gigantic sail, is designed for those who like to have fun, but have no fear of heights. If you manage to leave the remote-controlled circular bed of one of the two WOW suites, just revamped in a frisky, wacky style, you’ll join the line that grows each day to take the elevator up to the 26th floor. At the Eclipse rooftop bar, you can sip a Venezuelan Mojito or Melon Martini colour-coordinated with the sunset. Then groove to a DJ’s artistry while letting your eyes caress the beaches, city and open sea, where cruise ships drift slowly by. The most electrifying atmosphere, with view to match, in the entire Catalan city.
