Château de Coarraze

"Niché au cœur des Pyrénées, dans le village de Coarraze, ce château édifié sur les terres des barons du Béarn, est classé Monument Historique Privé. C'est dans cette demeure, qu'Henri IV, roi du Béarn, passa son enfance jusqu'à ses 8 ans. La bâtisse actuelle date de 1755 et a été construite dans un style italien suite à deux incendies ayant ravagé le château en 1508 et 1684. Il est possible de découvrir lors de la visite, le parc, le jardin aménagé, le château et la tour du XIVe siècle. Froissard conte sur ce château une jolie légende, exemple des superstitions du pays : 𝐿𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑑𝑖𝑠𝑝𝑢𝑡𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑢𝑛 𝑐𝑙𝑒𝑟𝑐 ; 𝑙𝑒 𝑐𝑙𝑒𝑟𝑐 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑓𝑎𝑖𝑠𝑎𝑛𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑚𝑒𝑛𝑎𝑐𝑒𝑠. « 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑦 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑖𝑛𝑠, 𝑒𝑛𝑣𝑖𝑟𝑜𝑛 𝑡𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑚𝑜𝑖𝑠 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠, 𝑣𝑖𝑛𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑛 𝑐ℎ𝑎𝑠𝑡𝑒𝑙 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑙𝑎̀ 𝑜𝑢̀ 𝑖𝑙 𝑠𝑒 𝑑𝑜𝑟𝑚𝑜𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑛 𝑙𝑖𝑡 𝑑𝑒 𝑙𝑒𝑧 𝑑𝑒 𝑠𝑎 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑒, 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒𝑟𝑠 𝑖𝑛𝑣𝑖𝑠𝑖𝑏𝑙𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑐𝑒̀𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑏𝑢̂𝑐ℎ𝑒𝑟 𝑒𝑡 𝑎̀ 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑒̂𝑡𝑒𝑟 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑐𝑒 𝑞𝑢'𝑖𝑙𝑠 𝑡𝑟𝑜𝑢𝑣𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑟𝑚𝑖 𝑐𝑒 𝑐ℎ𝑎𝑠𝑡𝑒𝑙, 𝑒𝑛 𝑡𝑒𝑙 𝑚𝑎𝑛𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙 𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑜𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙𝑠 𝑑𝑢𝑠𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑎𝑏𝑎𝑡𝑡𝑟𝑒 ; 𝑒𝑡 𝑏𝑢̂𝑐ℎ𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑢𝑝𝑠 𝑠𝑖 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 𝑎̀ 𝑙'ℎ𝑢𝑦𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟, 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝑑𝑎𝑚𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑠𝑒 𝑔𝑖𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑛 𝑙𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒 𝑒𝑓𝑓𝑟𝑎𝑦𝑒́𝑒; 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑜𝑦𝑜𝑖𝑡 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑐𝑒, 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑖𝑙 𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑛𝑜𝑖𝑡 𝑚𝑜𝑡, 𝑐𝑎𝑟 𝑖𝑙 𝑛𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑙𝑜𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑚𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒𝑟 𝑐𝑜𝑢𝑟𝑎𝑔𝑒 𝑑'ℎ𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑒́𝑏𝑎ℎ𝑖; 𝑒𝑡 𝑎𝑢𝑠𝑠𝑖 𝑖𝑙 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 ℎ𝑎𝑟𝑑𝑖 𝑎𝑠𝑠𝑒𝑧 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑎𝑡𝑡𝑒𝑛𝑑𝑟𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒𝑠 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑡𝑢𝑟𝑒𝑠. « 𝐶𝑒 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑒̂𝑡𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑡 𝑒𝑓𝑓𝑟𝑜𝑖 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑝𝑙𝑢𝑠𝑖𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑙𝑖𝑒𝑢𝑥 𝑝𝑎𝑟𝑚𝑖 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑎𝑠𝑡𝑒𝑙 𝑑𝑢𝑟𝑎 𝑢𝑛 𝑙𝑜𝑛𝑔𝑢𝑒 𝑒𝑠𝑝𝑎𝑐𝑒 𝑒𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑠𝑒 𝑐𝑒𝑠𝑠𝑎. 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑐𝑒 𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑙𝑒𝑛𝑑𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛, 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑚𝑒𝑠𝑛𝑖𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙'ℎ𝑜̂𝑡𝑒𝑙 𝑠'𝑎𝑠𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒̀𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑡 𝑣𝑖𝑛𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑢 𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟 𝑎̀ 𝑙'ℎ𝑒𝑢𝑟𝑒 𝑞𝑢'𝑖𝑙 𝑓𝑢𝑡 𝑑𝑒́𝑐𝑜𝑢𝑐ℎ𝑒́ 𝑒𝑡 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑒𝑚𝑎𝑛𝑑𝑒̀𝑟𝑒𝑛𝑡: « 𝑀𝑜𝑛𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟, 𝑛'𝑎𝑣𝑒𝑧-𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡 𝑜𝑢𝑦 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑎𝑛𝑢𝑖𝑡 𝑜𝑢𝑦? » 𝐿𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑠𝑒 𝑓𝑒𝑖𝑔𝑛𝑖𝑡 𝑒𝑡 𝑑𝑖𝑡 : « 𝑁𝑜𝑛; 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑧-𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑜𝑢𝑦? » 𝐴𝑑𝑜𝑛𝑐 𝑙𝑢𝑖 𝑟𝑒𝑐𝑜𝑟𝑑𝑒̀𝑟𝑒𝑛𝑡-𝑖𝑙𝑠 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑜𝑛 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑒̂𝑡𝑒́ 𝑎𝑣𝑎𝑙 𝑠𝑜𝑛 𝑐ℎ𝑎𝑠𝑡𝑒𝑙 𝑒𝑡 𝑟𝑒𝑡𝑜𝑢𝑟𝑛𝑒́ 𝑒𝑡 𝑐𝑎𝑠𝑠𝑒́ 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝑣𝑎𝑖𝑠𝑠𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑢𝑖𝑠𝑖𝑛𝑒. 𝐼𝑙 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑐̧𝑎 𝑎̀ 𝑟𝑖𝑟𝑒 𝑒𝑡 𝑑𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙𝑠 𝑙'𝑎𝑣𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑜𝑛𝑔𝑒́ 𝑒𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒 𝑛'𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑒́𝑡𝑒́ 𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡. «𝐸𝑛 𝑛𝑜𝑚 𝐷𝑖𝑒𝑢, 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑎 𝑑𝑎𝑚𝑒, 𝑗𝑒 𝑙'𝑎𝑖 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑜𝑢𝑦. » « 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑐𝑒 𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑙'𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒 𝑛𝑢𝑖𝑡 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠 𝑒𝑛𝑠𝑢𝑖𝑣𝑎𝑛𝑡, 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑟𝑒𝑣𝑖𝑛𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑒𝑠 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑒̂𝑡𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑚𝑒𝑛𝑒𝑟 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑'𝑛𝑜𝑖𝑠𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒𝑣𝑎𝑛𝑡 𝑒𝑡 𝑏𝑢̂𝑐ℎ𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑢𝑝𝑠 𝑚𝑜𝑢𝑙𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 𝑎̀ 𝑙'ℎ𝑢𝑦𝑠 𝑒𝑡 𝑎𝑢𝑥 𝑓𝑒𝑛𝑒̂𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟. 𝐿𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑠𝑎𝑖𝑙𝑙𝑖𝑡 𝑠𝑢𝑠 𝑒𝑛-𝑚𝑦 𝑠𝑜𝑛 𝑙𝑖𝑡, 𝑒𝑡 𝑛𝑒 𝑠𝑒 𝑝𝑢𝑡 𝑛𝑖 𝑠𝑒 𝑣𝑜𝑙𝑡 𝑎𝑏𝑠𝑡𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙 𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑎̂𝑡 𝑒𝑡 𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑚𝑎𝑛𝑑𝑎̂𝑡: «𝑄𝑢𝑖 𝑒𝑠𝑡-𝑐𝑒 𝑙𝑎̀ 𝑞𝑢𝑖 𝑎𝑖𝑛𝑠𝑖 𝑏𝑢̂𝑐ℎ𝑒 𝑒𝑛 𝑚𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒 𝑎̀ « 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 ℎ𝑒𝑢𝑟𝑒? » « 𝑇𝑎𝑛𝑡𝑜̂𝑡 𝑙𝑢𝑖 𝑓𝑢𝑡 𝑟𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑢 « 𝐶𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠-𝑗𝑒, 𝑐𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠-𝑗𝑒. » 𝐿𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑑𝑖𝑡 : « 𝑄𝑢𝑖 𝑡'𝑒𝑛𝑣𝑜𝑦𝑒 𝑖𝑐𝑖? 𝐼𝑙 𝑚'𝑦 𝑒𝑛𝑣𝑜𝑦𝑒 𝑙𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 «𝑐𝑙𝑒𝑟𝑐 𝑑𝑒 𝐶𝑎𝑠𝑡𝑒𝑙𝑜𝑖𝑔𝑛𝑒 𝑎̀ 𝑞𝑢𝑖 𝑡𝑢 𝑓𝑎𝑖𝑠 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑡𝑜𝑟𝑡, 𝑐𝑎𝑟 𝑡𝑢 𝑙𝑢𝑖 𝑡𝑜𝑙𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑑𝑟𝑜𝑖𝑡𝑠 𝑑𝑒 𝑠𝑜𝑛 ℎ𝑒́𝑟𝑖𝑡𝑎𝑔𝑒. 𝑆𝑖 𝑛𝑒 𝑡𝑒 𝑙𝑎𝑖𝑟𝑎𝑦 𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑖𝑥, 𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑡𝑢 𝑙𝑢𝑖 𝑒𝑛 𝑎𝑢𝑟𝑎𝑠 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑏𝑜𝑛 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑡𝑒 𝑒𝑡 𝑞𝑢'𝑖𝑙 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑛𝑡. » 𝐷𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟: « 𝐸𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑡'𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑙𝑒-𝑡-𝑜𝑛, 𝑞𝑢𝑖 𝑒𝑠 𝑠𝑖 𝑏𝑜𝑛 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒𝑟? – 𝑂𝑛 𝑚'𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛. – 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, » 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟, « 𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑣𝑖𝑐𝑒 𝑑'𝑢𝑛 𝑐𝑙𝑒𝑟𝑐 𝑛𝑒 𝑡𝑒 𝑣𝑎𝑢𝑡 𝑟𝑖𝑒𝑛, 𝑖𝑙 𝑡𝑒 𝑓𝑒𝑟𝑎 « 𝑡𝑟𝑜𝑝 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑖𝑛𝑒 𝑠𝑖 𝑡𝑢 𝑣𝑒𝑢𝑥 𝑙𝑒 𝑐𝑟𝑜𝑖𝑟𝑒 ; 𝑗𝑒 𝑡𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑒, 𝑙𝑎𝑖𝑠𝑠𝑒-𝑙𝑒 𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑖𝑥 𝑒𝑡 𝑚𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑠, 𝑒𝑡 𝑗𝑒 𝑡'𝑒𝑛 𝑠𝑎𝑢𝑟𝑎𝑖 𝑔𝑟𝑒́. » « 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 𝑓𝑢𝑡 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑜̂𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒́ 𝑑𝑒 𝑟𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑟𝑒, 𝑐𝑎𝑟 𝑖𝑙 𝑠'𝑒𝑛𝑎𝑚𝑜𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑢 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑒𝑡 𝑑𝑖𝑡 : « 𝐿𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑙𝑒𝑧-𝑣𝑜𝑢𝑠? 𝑂𝑢𝑖, 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒; 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑡𝑢 𝑛𝑒 𝑓𝑎𝑠𝑠𝑒𝑠 𝑚𝑎𝑙 𝑎̀ 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑒́𝑎𝑛𝑠; 𝑗𝑒 𝑚𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑖𝑟𝑎𝑖 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑎̀ 𝑡𝑜𝑖 𝑒𝑡 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑟𝑜𝑛𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑑'𝑎𝑐𝑐𝑜𝑟𝑑. — 𝑁𝑒𝑛𝑛𝑖𝑙, 𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑗𝑒 𝑛'𝑎𝑖 𝑛𝑢𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑢𝑖𝑠𝑠𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑑𝑒 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒 𝑚𝑎𝑙 𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑡𝑜𝑖 𝑟𝑒́𝑣𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑟 𝑒𝑡 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑜𝑢𝑟𝑏𝑒𝑟 𝑜𝑢 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑢𝑖, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑣𝑟𝑜𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑚𝑖𝑒𝑢𝑥 𝑑𝑜𝑟𝑚𝑖𝑟. – 𝐹𝑎𝑖𝑠 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑑𝑖𝑠, 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑟𝑜𝑛𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑑'𝑎𝑐𝑐𝑜𝑟𝑑, 𝑒𝑡 𝑙𝑎𝑖𝑠𝑠𝑒 𝑐𝑒 𝑚𝑒́𝑐ℎ𝑎𝑛𝑡 𝑑𝑒́𝑠𝑒𝑠𝑝𝑒́𝑟𝑒́ 𝑐𝑙𝑒𝑟𝑐. 𝐼𝑙 𝑛'𝑦 𝑎 𝑟𝑖𝑒𝑛 𝑑𝑒 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑒𝑛 𝑙𝑢𝑖, 𝑓𝑜𝑟𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑒𝑖𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑡𝑜𝑖, 𝑒𝑡 𝑠𝑖 𝑚𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑠. 𝐸𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑡𝑢 𝑙𝑒 𝑣𝑒𝑢𝑥, 𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑒𝑡 𝑗𝑒 𝑙𝑒 𝑣𝑒𝑢𝑖𝑙.» « 𝐿𝑎̀ 𝑠'𝑒𝑛𝑎𝑚𝑜𝑢𝑟𝑎 𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑖𝑙 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 𝑑𝑢 𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙 𝑙𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑜𝑖𝑡 𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑒 𝑛𝑢𝑖𝑡, 𝑒𝑡 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑖𝑙 𝑙𝑒 𝑡𝑟𝑜𝑢𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑑𝑜𝑟𝑚𝑎𝑛𝑡, 𝑖𝑙 𝑙𝑢𝑖 ℎ𝑜𝑐ℎ𝑜𝑖𝑡 𝑠𝑜𝑛 𝑜𝑟𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑟, 𝑜𝑢 𝑖𝑙 ℎ𝑢𝑟𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 𝑐𝑜𝑢𝑝𝑠 𝑎̀ 𝑙'ℎ𝑢𝑦𝑠 𝑜𝑢 𝑎𝑢𝑥 𝑓𝑒𝑛𝑒̂𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒, 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑖𝑙 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑟𝑒́𝑣𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒́, 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑖𝑠𝑜𝑖𝑡 : « 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑙𝑎𝑖𝑠𝑠𝑒-𝑚𝑜𝑖 𝑑𝑜𝑟𝑚𝑖𝑟, 𝑗𝑒 𝑡'𝑒𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑒. – 𝑁𝑜𝑛 𝑓𝑒𝑟𝑎𝑖, 𝑑𝑖𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑠𝑖 𝑡'𝑎𝑢𝑟𝑎𝑖 𝑎𝑖𝑛𝑐̧𝑜𝑖𝑠 𝑑𝑖𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠. » 𝐿𝑎̀ 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑙𝑎 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑒 𝑑𝑢 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑠𝑖 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑝𝑎𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑒𝑢𝑥 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑟𝑒𝑠𝑠𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑡 𝑠𝑒 𝑚𝑢𝑐̧𝑜𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟𝑡𝑢𝑟𝑒. 𝐿𝑎̀ 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑒𝑚𝑎𝑛𝑑𝑜𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 : « 𝐸𝑡 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑚𝑒 𝑑𝑖𝑟𝑜𝑖𝑠-𝑡𝑢 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑣𝑖𝑒𝑛𝑠-𝑡𝑢? » 𝐿𝑎̀ 𝑑𝑖𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 : « 𝐽𝑒 𝑣𝑖𝑒𝑛𝑠 𝑑'𝐴𝑛𝑔𝑙𝑒𝑡𝑒𝑟𝑟𝑒, 𝑜𝑢 𝑑'𝐴𝑙𝑙𝑒𝑚𝑎𝑔𝑛𝑒, 𝑜𝑢 𝑑𝑒 𝐻𝑜𝑛𝑔𝑟𝑖𝑒, 𝑜𝑢 𝑑'𝑢𝑛 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒 𝑝𝑎𝑦𝑠, 𝑒𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑗𝑒 𝑚'𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠 ℎ𝑖𝑒𝑟, 𝑒𝑡 𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑦 𝑠𝑜𝑛𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑢𝑒𝑠.» 𝑆𝑖 𝑠𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑎𝑖𝑛𝑠𝑖 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑜𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒; 𝑒𝑡 𝑚𝑎𝑖𝑛𝑡𝑖𝑛𝑡 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑟𝑢𝑠𝑒 𝑐𝑖𝑛𝑞 𝑜𝑢 𝑠𝑖𝑥 𝑎𝑛𝑠 𝑒𝑡 𝑛𝑒 𝑠'𝑒𝑛 𝑝𝑢𝑡 𝑡𝑎𝑖𝑟𝑒, 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑠'𝑒𝑛 𝑑𝑒́𝑐𝑜𝑢𝑣𝑟𝑖𝑡 𝑎𝑢 𝑐𝑜𝑚𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝐹𝑜𝑖𝑥 𝑝𝑎𝑟 𝑢𝑛𝑒 𝑚𝑎𝑛𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑖𝑟𝑎𝑖. « 𝐿𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒𝑟 𝑎𝑛, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑜𝑖𝑡 𝑣𝑒𝑟𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑡𝑒 𝑎̀ 𝑂𝑟𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑜𝑢 𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠, 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑖𝑠𝑜𝑖𝑡 : « 𝑀𝑜𝑛𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟, 𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑢𝑒 𝑒𝑛 𝐴𝑛𝑔𝑙𝑒𝑡𝑒𝑟𝑟𝑒, 𝑜𝑢 𝑒𝑛 𝐸́𝑐𝑜𝑠𝑠𝑒, 𝑜𝑢 𝑒𝑛 𝐴𝑙𝑙𝑒𝑚𝑎𝑔𝑛𝑒, 𝑜𝑢 𝑒𝑛 𝐹𝑙𝑎𝑛𝑑𝑟𝑒, 𝑜𝑢 𝑒𝑛 𝐵𝑟𝑎𝑏𝑎𝑛𝑡, 𝑜𝑢 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑦𝑠; 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝐹𝑜𝑖𝑥, 𝑞𝑢𝑖 𝑑𝑒𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑡𝑟𝑜𝑢𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑐𝑒 𝑒𝑛 𝑣𝑜𝑖𝑟 (𝑣𝑟𝑎𝑖), 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑'𝑚𝑒𝑟𝑣𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑡 𝑡𝑒𝑙𝑠 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒𝑠 𝑙𝑢𝑖 𝑣𝑒𝑛𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑠𝑎𝑣𝑜𝑖𝑟. 𝐸𝑡 𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑎 𝑒𝑡 𝑒𝑥𝑎𝑚𝑖𝑛𝑎 𝑢𝑛𝑒 𝑓𝑜𝑖𝑠, 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑖𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑞𝑢𝑖 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒𝑠 𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑖𝑙 𝑠𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡, 𝑒𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑚𝑎𝑛𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑦 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑣𝑒𝑛𝑢. 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝐹𝑜𝑖𝑥 𝑒𝑛 𝑠𝑐𝑢𝑡 𝑙𝑎 𝑣𝑒́𝑟𝑖𝑡𝑒́, 𝑖𝑙 𝑒𝑛 𝑒𝑢𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑝 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑'𝑗𝑜𝑖𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑖𝑡 : « 𝑆𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑡𝑒𝑛𝑒𝑧-𝑙𝑒 𝑎̀ 𝑎𝑚𝑜𝑢𝑟; 𝑗𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑑𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑢𝑛 𝑡𝑒𝑙 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒𝑟; 𝑖𝑙 𝑛𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑐𝑜𝑢̂𝑡𝑒 𝑟𝑖𝑒𝑛 𝑒𝑡 𝑠𝑖 𝑠𝑎𝑣𝑒𝑧 𝑣𝑒́𝑟𝑖𝑡𝑎𝑏𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙 𝑎𝑣𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒. » 𝐿𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑟𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑖𝑡: « 𝑀𝑜𝑛𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟, 𝑎𝑢𝑠𝑠𝑖 𝑓𝑒𝑟𝑎𝑖-𝑗𝑒.» « 𝐴𝑖𝑛𝑠𝑖 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑣𝑖 𝑑𝑒 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑒𝑡 𝑓𝑢𝑡 𝑙𝑜𝑛𝑔𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠. 𝐽𝑒 𝑛𝑒 𝑠𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑠𝑖 𝑐𝑖𝑙 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑑'𝑢𝑛 𝑚𝑎𝑖̂𝑡𝑟𝑒, 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑠𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑛𝑢𝑖𝑡, 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑜𝑢 𝑡𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑓𝑜𝑖𝑠, 𝑖𝑙 𝑣𝑒𝑛𝑜𝑖𝑡 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑡𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑢𝑖 𝑟𝑒𝑐𝑜𝑟𝑑𝑜𝑖𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑢𝑒𝑠 𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑜𝑢̀ 𝑖𝑙 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒́, 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑒𝑛 𝑒𝑠𝑐𝑟𝑖𝑝𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑎𝑢 𝑐𝑜𝑚𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝐹𝑜𝑖𝑥, 𝑙𝑒𝑞𝑢𝑒𝑙 𝑒𝑛 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑'𝑗𝑜𝑖𝑒, 𝑐𝑎𝑟 𝑐'𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑒𝑛 𝑐𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒, 𝑞𝑢𝑖 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑣𝑜𝑙𝑜𝑛𝑡𝑖𝑒𝑟𝑠 𝑜𝑦𝑜𝑖𝑡 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑑'𝑒́𝑡𝑟𝑎𝑛𝑔𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑦𝑠. 𝑈𝑛𝑒 𝑓𝑜𝑖𝑠 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝐹𝑜𝑖𝑥; 𝑠𝑖 𝑗𝑎𝑛𝑔𝑙𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑒𝑢𝑥 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑒𝑛𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 𝑒𝑡 𝑐ℎ𝑒́𝑦 𝑎̀ 𝑚𝑎𝑡𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑡𝑒 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑒𝑚𝑎𝑛𝑑𝑎 : «𝑆𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑎𝑣𝑒𝑧-𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑣𝑢 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒𝑟? » 𝐼𝑙 𝑟𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑖𝑡 : « 𝑃𝑎𝑟 𝑚𝑎 𝑓𝑜𝑖, 𝑚𝑜𝑛𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟, 𝑛𝑒𝑛𝑛𝑖𝑙, 𝑛𝑖 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑙'𝑎𝑖 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑒́. - 𝑁𝑜𝑛? 𝑑𝑖𝑡-𝑖𝑙. 𝐶'𝑒𝑠𝑡 𝑚𝑒𝑟𝑣𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒; 𝑠𝑖 𝑚𝑒 𝑓𝑢𝑡 𝑎𝑢𝑠𝑠𝑖 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑎𝑝𝑝𝑎𝑟𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒́ 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑖𝑙 𝑒𝑠𝑡 𝑎̀ 𝑣𝑜𝑢𝑠, 𝑗𝑒 𝑙𝑢𝑖 𝑒𝑢𝑠𝑠𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑒́ 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙 𝑠𝑒 𝑓𝑢̂𝑡 𝑑𝑒́𝑚𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒́ 𝑎̀ 𝑚𝑜𝑖. 𝐸𝑡 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑟𝑖𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑒𝑛 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑧 𝑒𝑛 𝑝𝑒𝑖𝑛𝑒, 𝑠𝑖 𝑚𝑒 𝑠𝑎𝑢𝑟𝑒𝑧 𝑎̀ 𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑖𝑙 𝑒𝑠𝑡, 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑎𝑐̧𝑜𝑛. 𝑉𝑜𝑢𝑠 𝑚'𝑎𝑣𝑒𝑧 𝑑𝑖𝑡 𝑞𝑢'𝑖𝑙 𝑝𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒 𝑙𝑒 𝑔𝑎𝑠𝑐𝑜𝑛 𝑠𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑚𝑜𝑖 𝑜𝑢 𝑣𝑜𝑢𝑠. 𝑃𝑎𝑟 𝑚𝑎 𝑓𝑜𝑖, 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑐'𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑎 𝑣𝑒́𝑟𝑖𝑡𝑒́, 𝑖𝑙 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒 𝑎𝑢𝑠𝑠𝑖 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑒𝑡 𝑎𝑢𝑠𝑠𝑖 𝑏𝑒𝑙 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑚𝑜𝑖 𝑒𝑡 𝑣𝑜𝑢𝑠; 𝑒𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑚𝑎 𝑓𝑜𝑖, 𝑗𝑒 𝑚𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑟𝑎𝑖 𝑒𝑛 𝑝𝑒𝑖𝑛𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑒 𝑣𝑜𝑖𝑟, 𝑝𝑢𝑖𝑠𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑚𝑒 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑧. » « 𝐴𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑛𝑢𝑖𝑡𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑒́𝑡𝑒́, 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑛 𝑙𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑠𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒, 𝑑𝑒 𝑐𝑜̂𝑡𝑒́ 𝑠𝑎 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑒, 𝑙𝑎𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑗𝑎̀ 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒 𝑎𝑐𝑐𝑜𝑢𝑡𝑢𝑚𝑒́𝑒 𝑑𝑒 𝑜𝑢𝑖̈𝑟 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 𝑒𝑡 𝑛'𝑒𝑛 𝑎𝑣𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑛𝑢𝑙 𝑑𝑜𝑢𝑡𝑒, 𝑙𝑜𝑟𝑠 𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑒𝑡 𝑡𝑖𝑟𝑒 𝑙'𝑜𝑟𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑟 𝑑𝑢 𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑓𝑜𝑟𝑡 𝑑𝑜𝑟𝑚𝑜𝑖𝑡; 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑠'𝑒́𝑣𝑒𝑖𝑙𝑙𝑎 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑜̂𝑡 𝑒𝑡 𝑑𝑒𝑚𝑎𝑛𝑑𝑎 : « 𝑄𝑢𝑖 𝑒𝑠𝑡-𝑐𝑒 𝑙𝑎̀? » 𝐼𝑙 𝑟𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑖𝑡 : « 𝐶𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠-𝑗𝑒, 𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛. – 𝐸𝑡 𝑑'𝑜𝑢̀ 𝑣𝑖𝑒𝑛𝑠-𝑡𝑢? – 𝐽𝑒 𝑣𝑖𝑒𝑛𝑠 𝑑𝑒 𝑃𝑟𝑎𝑔𝑢𝑒 𝑒𝑛 𝐵𝑜ℎ𝑒̂𝑚𝑒; 𝑙'𝑒𝑚𝑝𝑒𝑟𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑅𝑜𝑚𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑚𝑜𝑟𝑡. – 𝐸𝑡 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑚𝑜𝑢𝑟𝑢𝑡-𝑖𝑙 – 𝐼𝑙 𝑚𝑜𝑢𝑟𝑢𝑡 𝑑𝑒𝑣𝑎𝑛𝑡 ℎ𝑖𝑒𝑟. – 𝐸𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑎 𝑑𝑒 𝑐𝑖 𝑒𝑛 𝑃𝑟𝑎𝑔𝑢𝑒 𝑎̀ 𝐵𝑜ℎ𝑒̂𝑚𝑒? — 𝐶𝑜𝑚𝑏𝑖𝑒𝑛? 𝑑𝑖𝑡-𝑖𝑙; 𝑖𝑙 𝑦 𝑎 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑖𝑥𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛𝑒́𝑒𝑠. – 𝐸𝑡 𝑠𝑖 𝑒𝑛 𝑒𝑠-𝑡𝑢 𝑠𝑖𝑡𝑜̂𝑡 𝑣𝑒𝑛𝑢? – 𝑀'𝑎𝑖𝑡 𝐷𝑖𝑒𝑢! 𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒, 𝑗𝑒 𝑣𝑎𝑖𝑠 𝑎𝑢𝑠𝑠𝑖𝑡𝑜̂𝑡 𝑜𝑢 𝑝𝑙𝑢𝑠𝑡𝑜̂𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡. – 𝐸𝑡 𝑎𝑠-𝑡𝑢 𝑎𝑖𝑙𝑒𝑠? – 𝑀'𝑎𝑖𝑡 𝐷𝑖𝑒𝑢! 𝑁𝑒𝑛𝑛𝑖𝑙. – 𝐸𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑜𝑛𝑐 𝑝𝑒𝑢𝑥-𝑡𝑢 𝑣𝑜𝑙𝑒𝑟 𝑠𝑖𝑡𝑜̂𝑡 ?» 𝑅𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 : « 𝑉𝑜𝑢𝑠 𝑛'𝑒𝑛 𝑎𝑣𝑒𝑧 𝑞𝑢𝑒 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝑠𝑎𝑣𝑜𝑖𝑟. — 𝑁𝑜𝑛, 𝑑𝑖𝑡-𝑖𝑙, 𝑗𝑒 𝑡𝑒 𝑣𝑒𝑟𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑣𝑜𝑙𝑜𝑛𝑡𝑖𝑒𝑟𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑠𝑎𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑑𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑒𝑡 𝑓𝑎𝑐̧𝑜𝑛 𝑡𝑢 𝑒𝑠. » 𝑅𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 : – « 𝑉𝑜𝑢𝑠 𝑛'𝑒𝑛 𝑎𝑣𝑒𝑧 𝑞𝑢𝑒 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝑠𝑎𝑣𝑜𝑖𝑟; « 𝑠𝑢𝑓𝑓𝑖𝑠𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑚𝑒 𝑜𝑦𝑒𝑧 𝑒𝑡 𝑗𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑟𝑎𝑝𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑐𝑒𝑟𝑡𝑎𝑖𝑛𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑣𝑟𝑎𝑖𝑒𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠. – 𝑃𝑎𝑟 𝐷𝑖𝑒𝑢! 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑗𝑒 𝑡'𝑎𝑖𝑚𝑒𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑚𝑖𝑒𝑢𝑥 𝑠𝑖 𝑗𝑒 𝑡'𝑎𝑣𝑜𝑖𝑠 𝑣𝑢. 𝑅𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛: – « 𝐸𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑒𝑧 𝑡𝑒𝑙 𝑑𝑒́𝑠𝑖𝑟 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑖 𝑣𝑜𝑖𝑟, 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑣𝑒𝑟𝑟𝑒𝑧 𝑒𝑡 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒𝑟𝑒𝑧 𝑑𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛 𝑎𝑢 𝑚𝑎𝑡𝑖𝑛, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑎𝑢𝑑𝑟𝑒𝑧 ℎ𝑜𝑟𝑠 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑖𝑡, 𝑐𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑎𝑖-𝑗𝑒. – 𝐼𝑙 𝑠𝑢𝑓𝑓𝑖𝑡, 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒. 𝑂𝑟, 𝑣𝑎, 𝑗𝑒 𝑡𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑔𝑒́ 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑛𝑢𝑖𝑡.» 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑐𝑒 𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑎𝑢 𝑙𝑒𝑛𝑑𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛 𝑚𝑎𝑡𝑖𝑛, 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑠𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑐̧𝑎 𝑎̀ 𝑙𝑒𝑣𝑒𝑟, 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝑑𝑎𝑚𝑒 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑖𝑡 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑙𝑎𝑑𝑒, 𝑒𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡 𝑛𝑒 𝑠𝑒 𝑙𝑒𝑣𝑒𝑟𝑜𝑖𝑡 𝑐𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟, 𝑐𝑒 𝑑𝑖𝑡-𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑎̀ 𝑠𝑜𝑛 𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟, 𝑞𝑢𝑖 𝑣𝑜𝑢𝑙𝑜𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑠𝑒 𝑙𝑒𝑣𝑎̂𝑡. « 𝑉𝑜𝑖𝑟𝑒, 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑎 𝑑𝑎𝑚𝑒, 𝑠𝑖 𝑣𝑒𝑟𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛. 𝑃𝑎𝑟 𝑚𝑎 𝑓𝑜𝑖, 𝑛𝑒 𝑙𝑒 𝑣𝑒𝑢𝑖𝑙, 𝑠𝑖 𝐷𝑖𝑒𝑢 𝑝𝑙𝑎𝑖̂𝑡, 𝑛𝑖 𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑛𝑖 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒𝑟. » 𝑂𝑟 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 : « 𝐸𝑡 𝑐𝑒 𝑓𝑎𝑖𝑠-𝑗𝑒. » 𝐼𝑙 𝑠𝑎𝑢𝑙𝑡 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 ℎ𝑜𝑟𝑠 𝑑𝑒 𝑠𝑜𝑛 𝑙𝑖𝑡, 𝑒𝑡 𝑐𝑢𝑖𝑑𝑜𝑖𝑡 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑎𝑑𝑜𝑛𝑐 𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑒𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑛𝑒 𝑣𝑖𝑡 𝑟𝑖𝑒𝑛. 𝐴𝑑𝑜𝑛𝑐 𝑣𝑖𝑛𝑡-𝑖𝑙 𝑎𝑢𝑥 𝑓𝑒𝑛𝑒̂𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑜𝑢𝑣𝑟𝑖𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑐𝑙𝑎𝑖𝑟 𝑒𝑛 𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒, 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑖𝑙 𝑛𝑒 𝑣𝑖𝑡 𝑟𝑖𝑒𝑛 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙 𝑝𝑢𝑡 𝑑𝑖𝑟𝑒 :་ « 𝑉𝑒𝑐𝑦 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛.» 𝐶𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑒, 𝑙𝑎 𝑛𝑢𝑖𝑡 𝑣𝑖𝑛𝑡. 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑓𝑢𝑡 𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑛 𝑙𝑖𝑡 𝑐𝑜𝑢𝑐ℎ𝑒́, 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑒𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑐̧𝑎 𝑎̀ 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑒𝑟 𝑎𝑖𝑛𝑠𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑎𝑐𝑐𝑜𝑢𝑡𝑢𝑚𝑒́ 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡. « 𝑉𝑎, 𝑣𝑎, » 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, « 𝑡𝑢 𝑛'𝑒𝑠 𝑞𝑢'𝑢𝑛 𝑏𝑜𝑢𝑟𝑑𝑒𝑢𝑟; 𝑡𝑢 𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑣𝑜𝑖𝑠 𝑠𝑖 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑚𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒𝑟 𝑎̀ 𝑚𝑜𝑖 ℎ𝑖𝑒𝑟 𝑞𝑢𝑖 𝑓𝑢𝑡, 𝑒𝑡 𝑡𝑢 𝑛'𝑒𝑛 𝑎𝑠 𝑟𝑖𝑒𝑛 𝑓𝑎𝑖𝑡. — 𝑁𝑜𝑛! » 𝑑𝑖𝑡-𝑖𝑙, « 𝑠𝑖 𝑎𝑖 𝑚'𝑎𝑖𝑠𝑡 𝐷𝑖𝑒𝑢 ! 𝑁𝑜𝑛 𝑎𝑠. 𝐸𝑡 𝑛𝑒 𝑣𝑖𝑡𝑒𝑠-𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑎𝑠, 𝑐𝑒 𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑎𝑢𝑙𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒𝑠 ℎ𝑜𝑟𝑠 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑖𝑡, 𝑎𝑢𝑐𝑢𝑛𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 ? 𝑂𝑖𝑙, 𝑑𝑖𝑡-𝑖𝑙, 𝑒𝑛 𝑠𝑒́𝑎𝑛𝑡 𝑠𝑢𝑟 𝑚𝑜𝑛 𝑙𝑖𝑡, 𝑒𝑡 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑛𝑡 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠 𝑡𝑜𝑖, 𝑗𝑒 𝑣𝑖𝑠 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑙𝑜𝑛𝑔𝑠 𝑓𝑒́𝑡𝑢𝑠 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑣𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡, 𝑞𝑢𝑖 𝑡𝑜𝑢𝑟𝑛𝑒̀𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑛𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑠𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑎𝑖𝑒𝑛𝑡. 𝐸𝑡 𝑐𝑒 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑠-𝑗𝑒, 𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑒𝑛 𝑐𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑙𝑎̀ 𝑚'𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑠-𝑗𝑒 𝑚𝑖𝑠. » 𝐷𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 : « 𝐼𝑙 𝑛𝑒 𝑚𝑒 𝑠𝑢𝑓𝑓𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑠; 𝑗𝑒 𝑡𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑡𝑢 𝑡𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑠 𝑒𝑛 « 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒, 𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑡𝑒 𝑝𝑢𝑖𝑠𝑠𝑒 𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑒𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖̂𝑡𝑟𝑒. » 𝑅𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛: « 𝑉𝑜𝑢𝑠 𝑓𝑒𝑟𝑒𝑧 𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑚𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑑𝑟𝑒𝑧 𝑒𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑚𝑒 𝑡𝑎𝑛𝑛𝑒𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠, 𝑐𝑎𝑟 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑞𝑢𝑒́𝑟𝑒𝑧 𝑡𝑟𝑜𝑝 𝑎𝑣𝑎𝑛𝑡.» 𝐷𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 : « 𝑁𝑜𝑛 𝑓𝑒𝑟𝑎𝑠 𝑡𝑢, 𝑛𝑖 𝑡𝑒 𝑡𝑎𝑛𝑛𝑒𝑟𝑎𝑠 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑖; 𝑠𝑖 𝑗𝑒 𝑡'𝑎𝑣𝑜𝑖𝑠 𝑣𝑢 𝑢𝑛𝑒 𝑠𝑒𝑢𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑖𝑠, 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑡𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑑𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑗𝑎𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑣𝑜𝑖𝑟. – 𝑂𝑟, 𝑑𝑖𝑡 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑚𝑒 𝑣𝑒𝑟𝑟𝑒𝑧 𝑑𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛, 𝑒𝑡 𝑝𝑟𝑒𝑛𝑒𝑧 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑔𝑎𝑟𝑑𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑣𝑒𝑟𝑟𝑒𝑧, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑟𝑒𝑧 𝑖𝑠𝑠𝑢 ℎ𝑜𝑟𝑠 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒, 𝑐𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑜𝑖𝑠-𝑗𝑒. 𝐼𝑙 𝑠𝑢𝑓𝑓𝑖𝑡, 𝑑𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒; 𝑜𝑟, 𝑡'𝑒𝑛 𝑣𝑎 𝑚𝑒𝑠ℎ𝑢𝑦, 𝑗𝑒 𝑡𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑔𝑒́, 𝑐𝑎𝑟 𝑗𝑒 𝑣𝑒𝑢𝑖𝑙 𝑑𝑜𝑟𝑚𝑖𝑟. » « 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛 𝑠𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑡. 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑐𝑒 𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑙𝑒𝑛𝑑𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛 𝑎̀ ℎ𝑒𝑢𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑡𝑖𝑒𝑟𝑐𝑒, 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑓𝑢𝑡 𝑙𝑒𝑣𝑒́ 𝑒𝑡 𝑎𝑝𝑝𝑎𝑟𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒́, 𝑠𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑎̀ 𝑙𝑢𝑖 𝑎𝑝𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑛𝑜𝑖𝑡, 𝑖𝑙 𝑖𝑠𝑠𝑖𝑡 ℎ𝑜𝑟𝑠 𝑑𝑒 𝑠𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒 𝑒𝑡 𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑒𝑛 𝑢𝑛𝑒𝑠 𝑔𝑎𝑙𝑒𝑟𝑖𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑟𝑒𝑔𝑎𝑟𝑑𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑛 𝑚𝑖 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑢𝑟 𝑑𝑢 𝑐ℎ𝑎𝑠𝑡𝑒𝑙. 𝐼𝑙 𝑗𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑦𝑒𝑢𝑥 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑖𝑙 𝑣𝑖𝑡, 𝑐'𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑜𝑛 𝑠𝑎 𝑐𝑜𝑢𝑟 𝑎 𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑟𝑢𝑖𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑜𝑛𝑐𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑣𝑢, 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑡 𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑚𝑎𝑖𝑔𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑎𝑛𝑡 𝑜𝑛 𝑛'𝑦 𝑣𝑒𝑜𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑜𝑠 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝑝𝑒𝑙; 𝑒𝑡 𝑎𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑢𝑛 𝑚𝑢𝑠𝑒𝑙 𝑙𝑜𝑛𝑔 𝑒𝑡 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑎𝑓𝑓𝑎𝑚𝑒́. 𝐿𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑠'𝑒́𝑚𝑒𝑟𝑣𝑒𝑖𝑙𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑜𝑝 𝑓𝑜𝑟𝑡 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑡𝑟𝑢𝑖𝑒 𝑒𝑡 𝑛𝑒 𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑡 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡 𝑣𝑜𝑙𝑜𝑛𝑡𝑖𝑒𝑟𝑠 𝑒𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑎𝑛𝑑𝑎 𝑎̀ 𝑠𝑒𝑠 𝑔𝑒𝑛𝑠 : « 𝑂𝑟 𝑡𝑜̂𝑡 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑧 𝑙𝑒𝑠 𝑐ℎ𝑖𝑒𝑛𝑠 ℎ𝑜𝑟𝑠, 𝑗𝑒 𝑣𝑒𝑢𝑖𝑙 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑡𝑟𝑢𝑖𝑒 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑝𝑖𝑙𝑙𝑒́𝑒.» 𝐿𝑒𝑠 𝑣𝑎𝑟𝑙𝑒𝑡𝑠 𝑠𝑎𝑖𝑙𝑙𝑖𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑛𝑡, 𝑒𝑡 𝑑𝑒́𝑓𝑟𝑒̂𝑚𝑒̀𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑒 𝑙𝑖𝑒𝑢 𝑜𝑢̀ 𝑙𝑒𝑠 𝑐ℎ𝑖𝑒𝑛𝑠 𝑒́𝑡𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑓𝑖𝑟𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑠𝑠𝑎𝑖𝑙𝑙𝑖𝑟 𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑢𝑖𝑒. 𝐿𝑎 𝑡𝑟𝑢𝑖𝑒 𝑗𝑒𝑡𝑎 𝑢𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑐𝑟𝑖 𝑒𝑡 𝑟𝑒𝑔𝑎𝑟𝑑𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒𝑚𝑜𝑛𝑡 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑞𝑢𝑖 𝑠'𝑎𝑝𝑝𝑢𝑦𝑜𝑖𝑡 𝑑𝑒𝑣𝑎𝑛𝑡 𝑠𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒 𝑎̀ 𝑢𝑛𝑒 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑒. 𝑂𝑛 𝑛𝑒 𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑡 𝑜𝑛𝑐𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑝𝑢𝑖𝑠, 𝑐𝑎𝑟 𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑠'𝑒𝑠𝑣𝑎𝑛𝑜𝑢𝑖𝑡, 𝑛𝑖 𝑜𝑛 𝑛𝑒 𝑠𝑐̧𝑢𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑣𝑖𝑛𝑡. ་« 𝐿𝑒 𝑠𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒 𝑟𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎 𝑒𝑛 𝑠𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑖𝑓, 𝑒𝑡 𝑙𝑢𝑖 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑑𝑒 𝑂𝑟𝑡𝑜𝑛, 𝑒𝑡 𝑑𝑖𝑡 : « 𝐽𝑒 𝑐𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑗'𝑎𝑖 ℎ𝑢𝑦 𝑣𝑢 𝑚𝑜𝑛 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒𝑟; 𝑗𝑒 𝑚𝑒 𝑟𝑒𝑝𝑒𝑛𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑗'𝑎𝑖 ℎ𝑢𝑦𝑒́ 𝑒𝑡 𝑓𝑎𝑖𝑡 ℎ𝑢𝑖̈𝑒𝑟 𝑚𝑒𝑠 𝑐ℎ𝑖𝑒𝑛𝑠 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑢𝑖; 𝑓𝑜𝑟𝑡 𝑦 𝑎 𝑠𝑖 𝑗𝑒 𝑙𝑒 𝑣𝑜𝑖𝑠 𝑗𝑎𝑚𝑎𝑖𝑠, 𝑐𝑎𝑟 𝑖𝑙 𝑚'𝑎 𝑑𝑖𝑡 𝑝𝑙𝑢𝑠𝑖𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑓𝑜𝑖𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑖𝑡𝑜̂𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑟𝑟𝑜𝑢𝑐𝑒𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑗𝑒 𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑑𝑟𝑎𝑖𝑠 𝑒𝑡 𝑛𝑒 𝑟𝑒𝑣𝑒𝑛𝑟𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑙𝑢𝑠. » 𝐼𝑙 𝑑𝑖𝑡 𝑣𝑒́𝑟𝑖𝑡𝑒́: 𝑜𝑛𝑐𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑛𝑒 𝑟𝑒𝑣𝑖𝑛𝑡 𝑒𝑛 𝑙'ℎ𝑜̂𝑡𝑒𝑙 𝑑𝑢 𝑠𝑒𝑖𝑔𝑛𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑎𝑟𝑟𝑎𝑧𝑒, 𝑒𝑡 𝑚𝑜𝑢𝑟𝑢𝑡 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑑𝑒𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙'𝑎𝑛 𝑠𝑢𝑖𝑣𝑎𝑛𝑡. » 𝑺𝒐𝒖𝒓𝒄𝒆(𝒔) : 𝑩𝒆́𝒂𝒓𝒏 𝑷𝒂𝒚𝒔 𝒅𝒆 𝑵𝒂𝒚 𝑻𝒐𝒖𝒓𝒊𝒔𝒎𝒆 ; 𝑾𝒊𝒌𝒊𝒔𝒐𝒖𝒓𝒄𝒆 ; 𝑯𝒊𝒔𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆 𝑰𝒕𝒊𝒏𝒆́𝒓𝒂𝒏𝒕𝒆"