Fonte Aretusa à Siracusa : légende et monument emblématique
La Fonte Aretusa, située dans le quartier d'Ortigia à Siracusa, a été un lieu emblématique depuis l'Antiquité. Fondée en 1880, cette fontaine mythologique porte le nom de la nymphe Aretusa, dont la légende grecque raconte qu’elle s’est transformée en source pour échapper au dieu Alfeo. La fontaine est un monument historique, connu pour sa connexion mythologique avec la Sicile et ses légendes. Elle constitue aujourd’hui un point d’intérêt majeur pour les visiteurs souhaitant découvrir un monument chargé d’histoire et de mythologie, tout en profitant d’un lieu de promenade au bord de l’eau douce. La fontaine est entourée de végétation luxuriante, notamment des papyrus, qui renforcent son aspect naturel et apaisant. Son emplacement au Largo Aretusa en fait un lieu idéal pour une visite, notamment pour admirer le coucher de soleil, offrant une vue spectaculaire sur la mer et le paysage environnant. La Fonte Aretusa reste un symbole incontournable de Siracusa, mêlant histoire, légende et beauté naturelle dans un cadre exceptionnel.
Vos retours sont importants pour nous. Si vous avez remarqué une erreur concernant ce lieu, merci de nous en informer pour que nous puissions la corriger.
Nous récupérons automatiquement les informations disponibles sur votre lieu. Si jamais celles-ci ne sont pas correctes, connectez-vous gratuitement sur notre tableau de bord pour les modifier et bonus, accédez à vos statistiques détaillées.
"Source d’eau douce. La fontaine porte le nom de la nymphe de la mythologid grecque Aréthuse. Ovide, dans les « Métalorphose », la décrit comme une survivante de Diane, poursuivie par le dieu fleuve Alphée qui s’était épris d’elle après qu’elle s’était baignée dans ses eaux. Diane change Aréthuse en une source souterraine qui émerge à Ortygie. La légende veut que la source sicilienne soit reliée de façon souterraine au fleuve Alphée, s’écoulant au Péloponnèse."
@
"Dalla Fonte Aretusa (cartina p220; Largo Aretusa) sgorga acqua potabile sin dall’antichità, quando la fontana era la principale riserva idrica della città. La struttura, oggi luogo di ritrovo nelle serate estive, è un’opera monumentale, disposta attorno a una vasca d’acqua popolata di piante di papiro e cefali. Secondo la mitologia, Artemide, dea della caccia, trasformò la bella ninfa Aretusa, sua ancella, in acqua di fonte, per proteggerla dagli approcci indesiderati del dio Alfeo; nelle sue nuove sembianze Aretusa si tuffò nel mare e fuggì dall’Arcadia, inseguita però da Alfeo, a sua volta trasformato in fiume da Zeus. Le acque dei due alla fine si mescolarono proprio a Ortigia."
@
"era la principale riserva idrica della città"
@
"Fontaine historique près de la mer avec existence d’une légende autour de sa création. Présence de papyrus et d’oiseaux. "
@
"Fontaine naturelle avec des plantes de papyrus. "
@charles.bonnaire
"ninfa Aretusa, per fuggire le attenzioni del dio Alfeo, perdutamente innamorato di lei, fuggì sull’isola di Ortigia a Siracusa, invocando l’aiuto di Artemide; la dea quindi la trasformò in una fonte. Zeus però, commosso dal dolore di Alfeo, decise di aiutarlo per ricongiungerlo alla sua amata, tramutandolo in un fiume in Grecia "
@
"Mache einen Spaziergang durch die vielen engen und ruhigen Gassen. Es besteht keine Gefahr, dass du dich verläufst, Ortigia Island ist sehr klein und egal in welche Richtung du gehst, du wirst immer wieder auf das Meer stossen. Du kannst dem Weg am Meer entlang folgen um einen Spaziergang rund um die Insel zu machen. Neben den wunderschönen Panoramen entdeckst du auch den Arethusa-Brunnen (an der Westküste von Ortigia) mit seinen mythologischen Ursprüngen. Am Ende des Nachmittags ist es der ideale Ort, um den Sonnenuntergang zu bewundern, der einfach erstaunlich ist!"
@
"A bit disappointing to see but important for the history of the city "
@
"source d'eau douce, petit étant. plan papyrus front de mer très joli"
@
"Aretusa era una ninfa (ovviamente) bellissima. Di lei si innamorò – scorgendola nuda mentre faceva il bagno – il dio Alfeo, figlio di Oceano. Aretusa non doveva essere particolarmente entusiasta delle avances del dio: fuggita sull’isola di Ortigia, a Siracusa, fu tramutata da Artemide in una fonte. La spiegazione “ufficiale” (ma meno affascinante) del perché possa esserci una fonte di acqua dolce a pochi metri dal mare riguarda particolarità della falda freatica locale… ma non importa. La fonte circolare è uno dei simboli di Siracusa, e vi crescono delle verdeggianti piante di papiro. (Ad Alfeo non andò poi così male: trasformato in un fiume in Grecia, percorre tutto il Mar Ionio per ricongiungersi ogni giorno all’amata ninfa-fonte)."
@
"Curiosité géologique : eau douce près de la mer. Coucher de soleil depuis ce spot "
@