Castel dell'Ovo

"Un autre spot pour manger des « graffe » en se baladant main dans la main. Chercher les baraques à beignets. "

@licorneflakes

"Ce château est l'un des plus anciens bâtiments de Naples et mérite bien une visite. Le Castel dell'Ovo est également appelé le "château de l'Oeuf". La légende veut que le poète romain Virgile ait pondu un œuf dans les fondations. Si l'œuf devait se briser plus tard, le château périrait. Le Castel dell'Ovo est toujours debout, ce qui signifierait que l'œuf est toujours intact. Toutes les parties du château n'ont pas résisté à l'épreuve du temps, mais il vaut certainement le coup d'être visité pour voir la belle vue."

@lauraclv

"Plus d'infos dans le Cartoville Naples 2025 (Quartier C) !"

@

"L’entrée est gratuite tous les jours "

@cindy200119

" 11. Monuments : Castel dell'Ovo Ce château est l'un des plus anciens bâtiments de Naples et mérite bien une visite. Le Castel dell'Ovo est également appelé le "château de l'Oeuf". La légende veut que le poète romain Virgile ait pondu un œuf dans les fondations. Si l'œuf devait se briser plus tard, le château périrait. Le Castel dell'Ovo est toujours debout, ce qui signifierait que l'œuf est toujours intact. Toutes les parties du château n'ont pas résisté à l'épreuve du temps, mais il vaut certainement le coup d'être visité pour voir la belle vue. Plus d'infos sur 'Château de l'Oeuf'. Le Château de l’œuf (Castel dell’Ovo) se situe sur l’îlot de Mégaride, à l’intérieur du golfe de Naples. La légende veut qu’un œuf caché soutienne toute la structure du bâtiment. A découvrir pour sa terrasse avec ses armes, le port touristique au pied du château et pour découvrir le secret de la fameuse énigme de l’œuf. Aujourd’hui le château abrite le siège de la Direction régionale du patrimoine culturel et du paysage de la région de Campanie. Il offre une vue imprenable sur le golfe de Naples et promet des couchers de soleil inoubliables. Arriverez vous à trouver l’œuf caché ?"

@

"Il castello sorge su un isolotto collegato alla terraferma da un ponte e offre una vista panoramica sul Golfo di Napoli e il Vesuvio: • Castel dell’Ovo: Fortezza storica con leggende legate a Virgilio. • Borgo Marinari: Piccolo villaggio di pescatori con ristoranti e bar tipici. • Lungomare: Perfetto per passeggiate panoramiche e gustare piatti di pesce freschissimo. "

@andre27

"Recommandé par Francesco et Angela Belle vue sur la baie de Naples et sur le Vésuve Malheureusement fermé le 19.09.24."

@romane_legdr

"Gratuit Superbe vue sur toute la baie"

@

"Un de mes spots préférés dans la ville. Se poser sur les rochers au pied du château pour regarder le coucher du soleil, c'est juste parfait. 🌅"

@sarahdbg2

"Selon la légende, le château renfermerait un œuf magique caché par le poète Virgile pour protéger Naples et ses habitants de la mauvaise fortune. Les Napolitains superstitieux étaient persuadés qu’il fallait protéger l’œuf à tout prix, car sa destruction entraînerait celle du château et de Naples toute entière. Aujourd’hui encore, la vie napolitaine est animée de vieilles croyances. Le miracle de Saint Janvier en est un bel exemple: trois fois par an, l’archevêque de Naples sort de son coffre deux ampoules contenant le sang desséché de Saint Janvier. La foule réunie dans la cathédrale de Naples prie alors pour que le sang se liquéfie, car ce présage augure la prospérité de la ville et de ses habitants."

@manuela.bazzali

"Chateau à Chiaia, fermé temporairement malheureusement mais très beau de l’extérieur"

@

"Château/forteresse du XIIè siècle située proche de la baie de Naples / entrée gratuite !"

@dodie851

"Plus ancien château de Naples. Vue fabuleuse depuis les remparts."

@

"aspettate che finiscano i lavori"

@cri.ruga

"Possibilité d’aller boire un verre en terrasse face a l’eau et aux bateaux "

@

"Entrée free,coucher de soleil 9-20h"

@aureliechou

"La Légende de l’œuf. Panorama "

@cabaud

"Gratuit tous les jours ? Château, forteresse, remparts…"

@toumillle59

"Attualmente non visitabile (marzo 2024)"

@siria.saxida

"Burg auf einer kleinen, der Küste vorgelagerten Insel. Dich erwartet eine atemberaubende Aussicht auf den Golf von Neapel und das Thyrrenische Meer."

@

"L'imposant Castel dell'Ovo est un château situé sur une péninsule au large de la côte de Naples et est également le plus ancien château de la ville de Naples."

@lelodgecassis

"Vue sur le golfe de Naples et la ville"

@marie.boscher

"18 febbraio 2024: tramite lungomare da maschio angioino"

@

"Plus d'infos dans le Cartoville Naples 2024 (Quartier C) !"

@

"salite sulla terrazza gratuita, c è una vista molto bella"

@

"Temporarily closed in 2023"

@

"La légende dit de Chercher l’œuf "

@monika.cdt

"L'imposant Castel dell'Ovo est un château situé sur une péninsule au large de la côte de Naples et est également le plus ancien château de la ville de Naples"

@aude_bob

"Super spot pour déjeuner ( pot Borgia Marinaro )"

@mequinox

"Belle vue sur la mer, gratuit, vérifier si c’est ouvert ça dépend "

@angeleforget

"pretty sights and cute boats"

@

"Plus vieux château d'Italie "

@joujouu

"didn’t go in but walk is pretty"

@paulak24

"Fermé pour rénovation mais petit îlot très sympa "

@psaveant1

"De 9 a 19, los domingos de 9 a 13"

@ids25

"Super endroit pour déjeuner "

@

"chateau. belle vue depuis le château et promenade en front de mer."

@

"11. Monuments : Castel dell'Ovo Ce château est l'un des plus anciens bâtiments de Naples et mérite bien une visite. Le Castel dell'Ovo est également appelé le "château de l'Oeuf". La légende veut que le poète romain Virgile ait pondu un œuf dans les fondations. Si l'œuf devait se briser plus tard, le château périrait. Le Castel dell'Ovo est toujours debout, ce qui signifierait que l'œuf est toujours intact. Toutes les parties du château n'ont pas résisté à l'épreuve du temps, mais il vaut certainement le coup d'être visité pour voir la belle vue. Plus d'infos sur Castel dell'Ovo'. "

@marmion91

"La légende dit qu un œuf en or a été enterré sous le château lors de sa construction. Apparement une terrasse en libre accès avec vue incroyable quand il n y a pas de travaux."

@fbenveniste

"Vérifier les jours gratuits "

@clemence.debeaurepaire

"En onemli yapilardan Giris ucretsiz "

@

"Le pont du château est le lieu parfait pour profiter d’un coucher de soleil en prenant l’apéritif sur les rochers qui bordent la mer"

@

"Visite gratuite, vue magnifique "

@

"bord de mer agréable à visiter pour vue 360 de Naples"

@

"Fermé pour travaux lors du voyage"

@tiphanygouv_mpt

"Da visitare, chiude alle 16:00. Bello al tramonto"

@martapaganelli

"Eretto dai normanni nel XII secolo, il castello più antico di Napoli deve il proprio nome a Virgilio. Secondo la leggenda, infatti, il poeta latino avrebbe seppellito un uovo nelle segrete del maniero, avvertendo che, se si fosse rotto, l'edificio e Napoli stessa sarebbero caduti. Fortunatamente sono entrambi ancora in piedi e dai bastioni è possibile ammirare una vista mozzafiato sul Golfo e sulla città. Utilizzato dagli Svevi, dagli Angioini e da Alfonso V d'Aragona (re di Napoli come Alfonso I), che provvide a modificarlo per scopi militari, il castello sorge nel Borgo Marinari, ubicato su una sorta di isolotto roccioso, gremito di ristoranti, chiamato Megaride. II mito narra che sugli scogli ai piedi di Castel dell'Ovo approdò il corpo esanime dell'infe-lice sirena Partenope, che si era tolta la vita per non essere riuscita a sedurre Ulisse con il proprio canto. Si narra inoltre che qui i greci fondarono il loro primo insediamento nel VII a.C., battezzandolo Megaris."

@

"Ouvert tous les jours 9h-18h30 / dimanche 9h-18h. La baie de Naples est dominée par le Castel dell’Ovo (château de l’œuf), une construction médiévale bâtie par les Normands au XIIème siècle sur l’îlot de Megaride. Dominant le charmant petit port de Santa Lucia, il jouit d’un emplacement exceptionnel. On y accède par un passage qui s’avance sur la mer puis par de larges escaliers qui traversent ses remparts. Une fois sur place, la superbe vue sur la baie de Naples et le volcan du Vésuve invite à la contemplation. Il en va de même pour les expositions temporaires du château, libres d’accès."

@

"La visite gratuité nous a largement suffit, on a un beau panorama sur le Vésuve et la mer ! La visite payante est sûrement intéressante mais il faut payer en espèces et nous n’avions pas retiré d’argent 🤷‍♀️"

@

"Ce château, le château de l’œuf, est situé sur l’îlot de Megaride, dans le golf de Naples. Ce nom vient de la légende qui dit qu’un œuf est caché et soutient toute la structure de la bâtisse. Admirez le port touristique au pied du château, la terrasse avec ses armes, profitez également de cette visite pour découvrir la légende de l’œuf."

@

"Castello più antico della città di Napoli, per visitarlo è necessario prenotare il posto sul sito, ci sono accessi per aree gratuite ed altre a pagamento"

@martina.uccheddu

"Chiuso Domenica. 8:30-17 Gratis"

@umberto.borroni

"Dans le quartier, vous trouverez de nombreuses terrasses de cafés et de restaurants. Le remblai piéton se veut romantique et familial. Nous avons trouvé ça un peu trop touristique, mais tout de même agréable pour une petite promenade nocturne."

@

"chateau bord de mer bien pour pique nique"

@laetitia.brissonneau

"L'isolotto di Megaride, dove si arenò Partenope Era la villa di Lucullo Sotterranei "

@

"Le plus vieux château de Naples avec une vue à couper le souffle sur le Vésuve et la baie. La légende veut que le poète Virgile ait placé un œuf dans le château. Le jour où l’œuf se cassera, le château et la ville subiront une catastrophe terrible"

@

"ver la puesta de sol sobre la ciudad y la bahía, con el Monte Vesubio de fondo. Esta ciudadela fortificada y construida en 1128 sobre el islote de Megaride, se ha utilizado también como cárcel y residencia real y en su interior se encuentran la iglesia de Salvatore, galerías y grandes salas aunque lo más destacado son las terrazas con vistas panorámicas. Además de las vistas desde este castillo te recomendamos subir al Castillo de Sant’Elmo con una perspectiva de la ciudad desde más altura o acercarte en metro hasta la parada Mergellina (línea 2) y después coger el funicular de Mergellina para llegar hasta la Iglesia de San Antonio de Posilipo, que tiene al lado otro de los mejores miradores de Nápoles. Horario de visita Castillo del Huevo: de lunes a sábado de 9h a 19h; domingo cierra a las 13h. "

@

"Forteresse du VIIIe; vu sur Naples et le golfe de Capri"

@enorabreton

"La légende veut qu’un œuf caché soutienne toute la structure du bâtiment. A découvrir pour sa terrasse avec ses armes, le port touristique au pied du château et pour découvrir le secret de la fameuse énigme de l’œuf. "

@audebcd

"Château de l'œuf situé sur l’îlot de Megaride, où selon la légende, s’échoua le corps inerte de la sirène Parthénope. On peut visiter la tour de maître, les cellules des moines creusées dans la roche, le réfectoire des cénobites, la tour Normande, un donjon circulaire, restes de l’église de Salvatore. Très beau point de vue depuis la terrasse (on peut voir le Vésuve) Horaires : 9h - 18h30 Tarif : Gratuit ! "

@milefy

"Vista sul golfo —> carino per aperitivo Transatlantico sul mare"

@

"Se situe sur l’îlot de megaride, la légende veut qu’un œuf caché soutienne toute la structure du bâtiment."

@

"Plus vieux château de la ville construit par les Normands"

@

"chiuso a data da destinarsi "

@

"Selon la légende, le château renfermerait un œuf magique caché par le poète Virgile pour protéger Naples et ses habitants de la mauvaise fortune. Les Napolitains superstitieux étaient persuadés qu’il fallait protéger l’œuf à tout prix, car sa destruction entraînerait celle du château et de Naples toute entière. Aujourd’hui encore, la vie napolitaine est animée de vieilles croyances. Le miracle de Saint Janvier en est un bel exemple: trois fois par an, l’archevêque de Naples sort de son coffre deux ampoules contenant le sang desséché de Saint Janvier. La foule réunie dans la cathédrale de Naples prie alors pour que le sang se liquéfie, car ce présage augure la prospérité de la ville et de ses habitants. CASTEL DELL’OVO Via Eldorado, 3 80132 Naples Entrée gratuite Lun-sam: 9h-18h30 Dim: 9h-14h "

@tanita.nonocera

"Castello più antico della città di Napoli, per visitarlo è necessario prenotare il posto sul sito, ci sono accessi per aree gratuite ed altre a pagamento"

@clau_cla

"Panoramico, prenotare online ma visita gratis"

@erika.a

"Più ristoranti i dietro dei pescatori (consigliato da Maria)"

@

"LA MEILLEURE PIZZA DU MONDE EN ITALIE ! 🇮🇹 | NAPLES | (VLOG #2 ) https://www.youtube.com/watch?v=_QRrvjtQ3vk"

@fandejulesenasie

"Passeggiata da piazza trieste e trento porta a via dei mille, passando per via Chiaia, fino a piazza dei Martiri o San Pasquale e poi proseguite sul lungomare lungo via Partenope, via Caracciolo (con stop a Castel dell’Ovo) fino a Mergellina"

@

"C'est l'une des vues les plus célèbres de Naples : un puissant château agrippé à son île, avec le Vésuve en toile de fond. Aujourd'hui reliée à la terre ferme, l'île fut occupée par les colons grecs, puis par la villa du riche romain Lucullus au I er siècle av. J.-C., et enfin par une communauté de moines à la fin du V e siècle. Le site est ensuite transformé par les Normands en forteresse à partir du XII e siècle, et demeure le siège du pouvoir jusqu'à ce que les Anjou décident de transférer leur résidence royale au Castel Nuovo. Son usage militaire perdure jusque dans les années 1970, lorsque l'édifice est finalement rendu à la municipalité. Pourquoi cet étrange nom de château de l'oeuf ? La légende dit que Virgile, le célèbre poète latin, y aurait déposé un oeuf en or, qui ne devait en aucun cas être déplacé, au risque de faire encourir à la ville les pires dangers... Il fut témoin de maintes intrigues - Conradin le Souabe, dernier descendant de la dynastie Hohenstaufen, y fut emprisonné au XIII e siècle sur ordre de Charles I er d'Anjou, nouveau maître de Naples. Voir aussi les vestiges de la vie monastique (ruines de l'église San Salvatore du VII e siècle). Allez-y de préférence en fin de journée, lorsque le ciel s'irise de teintes orangées et que les passages voûtés et escaliers pavés, coincés entre les murs de pierre et les tours massives, sont éclairés par les réverbères. Le panorama sur les flots et sur la côte qui se pare d'un chapelet de points lumineux au fur et à mesure que la nuit tombe est un enchantement."

@

"château de l'oeuf magique dans les fondations"

@floriane.lottin

"8.30-17 chiuso la domenica Entrata gratuita Si arriva da Piazza del plebiscito"

@asia.antonello2

"horaire : 9:00 a 18:00 tous les jours entrée gratuite mais il faut le pass sanitaire et il faut réserver un créneau horaire : ingressi.comune.napoli.it/castelovo/"

@

"Vista del Vesuvio e del mare"

@pinny

"Once part of a tiny little island called Megaride, exploring Ovo Castle is one of the best things to do in Naples if you’re in the Santa Lucia area of the city. Totally free to enter, it’s a lovely place to visit for 30-minutes or so; though, it can get crowded at peak times. If you want to visit during quieter times, visit first thing in the morning and avoid the weekends. "

@

"Romantique pour un dîner le soir"

@

"Feriali 9-19.30 (ultimo ingresso 19) Festivi e domenica 9-14 (ultimo ingresso 13.30) Gratis"

@travelling_key

"Plus ancien château de Naples. Beau panorama "

@sarah.tiercelin

"Le Château de l’œuf (Castel dell’Ovo) se situe sur l’îlot de Megaride, à l’intérieur du golfe de Naples. La légende veut qu’un œuf caché soutienne toute la structure du bâtiment. A découvrir pour sa terrasse avec ses armes, le port touristique au pied du château et pour découvrir le secret de la fameuse énigme de l’œuf. Où l’œuf peut-il bien se cacher ?"

@

"La mer au pieds du château, les mouettes, l'évasion.. c'est le plus vieux château de Naples ! L'idéal est d'y aller en fin de journée à la tombée du soleil puis d'enchaîner avec une balade de long du Lungomare jusqu'au quartier animé de Chiaia."

@limistic

"château de l'œuf Le Château de l’œuf (Castel dell’Ovo) se situe sur l’îlot de Megaride, à l’intérieur du golfe de Naples. La légende veut qu’un œuf caché soutienne toute la structure du bâtiment. A découvrir pour sa terrasse avec ses armes, le port touristique au pied du château et pour découvrir le secret de la fameuse énigme de l’œuf. Où l’œuf peut-il bien se cacher ?"

@

"https://www.instagram.com/p/CPBBFj3nUoZ/?utm_medium=copy_link"

@im_sofaking

"Port de plaisance. Resto et bars "

@

"Sur l'îlot de Megaride. La légende dit qu'un œuf caché soutient toute la structure du bâtiment. Il a servi de bâtiment de défense de la ville, de prison et résidence royale. Gratuit. De 9h à 19h et le dimanche de 9h à 13h."

@

"Castello in cui virgilio ha messo un uovo per proteggerlo"

@

"Recommandé par la maman de Maria gloria "

@hanna.jbt

"Vue sur toute la baie de Naples, depuis les terrasses"

@

"Imponente fortezza e antica residenza reale, con 2 torri panoramiche e sale per conferenze."

@

"Castello sull'isolotto di Megaride. Ingresso gratuito per una visita di 1.30h; o con guida a pagamento."

@

"Poursuivez le long des rues piétonnes via Partenope, puis Via Francesco Garacciolo. De petites plages de sable noir alternent avec des rochers "

@

"Passeggiata sul lungomare "

@

"Un bellissimo castello sul mare. Entrato si può ammirare il castello nella sua semplicità, ma la cosa che più rende questo castello meraviglio è la vista dall’alto a strapiombo sul mare dove si può ammirare tutta Napoli e il Vesuvio. "

@gloria.concutelli

"LittleWeekends: 10h - un château sur la mer, construit au 12e par les Normands. Vue superbe sur la baie & Vésuve. Gratuit. Légende: œuf magique caché par le poète Virgile pour protéger Naples et ses habitants de la mauvaise fortune. Les Napolitains superstitieux étaient persuadés qu’il fallait protéger l’œuf à tout prix, car sa destruction entraînerait celle du château et de Naples toute entière. Aujourd’hui encore, la vie napolitaine est animée de vieilles croyances. Le miracle de Saint Janvier en est un bel exemple: trois fois par an, l’archevêque de Naples sort de son coffre deux ampoules contenant le sang desséché de Saint Janvier. La foule réunie dans la cathédrale de Naples prie alors pour que le sang se liquéfie, car ce présage augure la prospérité de la ville et de ses habitants."

@

"petite île de Megaride. La légende veut qu’un sorcier ait caché un oeuf magique dans le sous-sol du château, influencant le sort du bâtiment"

@

"Occupé par les premiers colons grecs, puis par la villa du riche romain Lucullus au Ier siècle av. J.-C., et enfin par une communauté de moi"

@

"Tutto è azzurro a Napoli. Anche la malinconia è azzurra. 💙 📍Napoli Libero Bovio"

@

"Super vue et spot parfait à coucher de soleil"

@

"Ingresso gratuito Salire sulle torri"

@yle.solito

"Château le plus ancien. Visite gratuite, panorama que l’on peut observer en haut de ses remparts sur la baie de Naples."

@

"Château ancien idéal pour promenade et déjeuner + port Borgo Marinaro (Livre Marine)"

@

"Con estas panorámicas acabamos nuestro primer día en Napoli!!!"

@

"À faire surtout pour la vue "

@

"9h-19h30 lun - sam / dim 9h-13h30 / gratuit "

@eanah_

"Vue sur la côte impressionnante "

@

"Plus vieux château de Naples "

@

"Occupé par les premiers colons grecs, puis par la villa du riche romain Lucullus au I er siècle av. J.-C., et enfin par une communauté de moines à la fin du V e siècle, le site est transformé par les Normands en forteresse à partir du XII e siècle. Elle demeurera le siège du pouvoir de la dynastie angevine jusqu'au milieu du XV e siècle et l'avènement de la maison d'Aragon. Son usage militaire perdure jusque dans les années 1970, lorsque l'édifice est finalement rendu à la municipalité. Pourquoi cet étrange nom de château de l'oeuf ? La légende dit que Virgile, le célèbre poète latin, y aurait déposé un oeuf en or, qui ne devait en aucun cas être déplacé, au risque de faire encourir à la ville les pires dangers... Témoin de maintes intrigues - Conradin le Souabe, dernier descendant de la dynastie Hohenstaufen, y mourut au XIII e siècle sur ordre de Charles I er d'Anjou, nouveau maître de Naples -, il sera également bombardé en 1733 par les troupes de Charles de Bourbon. Voir aussi les vestiges de la vie monastique (ruines de l'église San Salvatore du VII e siècle) et les cellules creusées à même la roche. Allez-y de préférence en fin de journée, lorsque le ciel s'irise de teintes orangées et que les passages voûtés et escaliers pavés, coincés entre les murs de pierre et les tours massives, sont éclairés par les réverbères : la balade se transformera rapidement en déambulation romantique pour les amoureux, en aventure trépidante pour les bambins apprentis pirates. Le panorama sur les flots et sur la côte qui se pare d'un chapelet de points lumineux au fur et à mesure que la nuit tombe est un enchantement."

@

"Vue à 360 degrés sur Naples, la mer, et le golfe alentour. Depuis le port Santa Lucia "

@

"Accès de 9h à 18h45 Accès gratuit"

@

"A faire absolument avant d’enchaîner sur le bord de mer "

@

" debut promenade bord de mer = piazza del plebiscito + pour finir au port de mergellina – admirer castel dell ovo au crepuscule "

@

"Plus vieux château de Naples "

@

"lundi/samedi : 9h-19h30 dimanche : 9h-14h gratuit"

@

"Ballade en front de mer, Expos gratuites, "

@

"Belle vue sur la baie de naples"

@

"Plus ancien château fort de la ville, situé sur un îlot relié à la terre "

@

"Plus ancien château fort de la ville, situé sur un îlot relié à la terre "

@

"TLJ 9h-18h30 - fermé dimanche / Gratuit"

@adelie.pilechou

"Jolie vue sur le port et le Vésuve."

@

"Château face à la mer Méditerranée."

@vincenttim91

"Château de l'oeuf et son petit port Borgo Marinero, très sympa au coucher du soleil"

@

"The most iconic castle. Set on what was the little island of Megaride, the first mythological nucleous of the city, from its terraces it is possible to enjoy amazing views. Often venues of events."

@

"Schöne Aussicht von oben + kostenlos "

@

"assez beau point de vue sur Naples, gratuit "

@

"Chateau - Balade au bord de met jusqu'au Castel dell'Ovo Visite plutôt de Castel dell'Ovo"

@

"Visite gratuite, belle vue sur Naples et le Vésuve + quais pour se baigner ! "

@

"Château de l’œuf. Plus vieux château de Naples "

@

"Rien à faire si ce n'est admirer la vue sur Naples et le Vesuve"

@

"La mer au pied du château, les mouettes, l’évasion est là ! Il s’agit du plus vieux chateau de Naples. Aujourd’hui un petit port et quelques restaurant se tiennent au pied de cette forteresse construi"

@

"The most famous castle in Napoli"

@

"Vue magnifique sur le chemin de ronde et au sommet"

@

"Vue magnifique sur le chemin de ronde et au sommet"

@

"plus vieux château de Naples auj petit port et resto aller avant de diner pour le coucher du soleil balade lungomar et manger à chiaia"

@

"Old fisherman village (borgo marinaro) - nice to have a granita"

@

"Point de vue sympa sur la côte et la mer"

@

"Accès gratuit et tres joli vue sur naples et le vesuve "

@

"Entrée gratuite, sommet avec vue sur Naples"

@